论文部分内容阅读
近期东南亚部分国家的货币危机使当地市场薄板需求下降。热轧薄板行情,独联体约为270美元/吨、非独联体货价约达325美元/吨(均为C&F东南亚货价),上述价格都比7月每吨下降5美元。由于中国用户仍然很难获得进口许可证,使得冷轧薄板市场更成问题,其价依据不同的货源地,约为375-445美元/吨(C&F东南亚),比7月价每吨下跌5—10美元。 只有涂层薄板价格还算保持稳定。该货在年初时疲软,尤其中国台湾更明显,尔后日趋走好。至于未来东南亚进口动向,仍将依赖于世界其他市场薄板行情坚挺程度。
Recent currency crises in some Southeast Asian countries have caused a drop in demand for the local market. Hot rolled sheet market, the Commonwealth of about 270 US dollars / ton, non-CIS price of about 325 US dollars / ton (both C & F Southeast Asian prices), the above prices were lower than July 5 US dollars per ton. As Chinese customers are still having difficulty obtaining import licenses, the cold-rolled sheet market is even more problematic. The price is about US $ 375-445 / tonne (C & F Southeast Asia) based on different sources, dropping 5- 10 USD. Only the price of the coating sheet remained stable. The stock was weak at the beginning of the year, especially in China and Taiwan, which became even more pronounced. As for the future trend of Southeast Asian imports, will continue to rely on the strength of the rest of the world market, sheet metal market.