本文以作者多年在中国的研究和实践为背景,以北京草场地为例,对中国的“城中村”现象进行了剖析,并对中国的快速城市化进程进行了评价,最后提出越来越多的中国建筑师和景观设计师赢得了广泛的国际影响力,未来的设计领域将会迎来全新的“中国时代”。 Based on the author’s research and practice in China for many years, this paper analyzes the phenomenon of “village in city” in China with grassland in Beijing as an example, and evaluates the process of rapid urbanization in China. Finally, The more Chinese architects and landscape designers have won a wide range of international influence, the future of design will usher in a new “China Times.”