利玛窦的汉字认知与理解——以《西国记法》例证字为例

来源 :海外华文教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a1402070128
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《西国记法》作为西方传教士利玛窦的著作之一,并未与其他著作一样得到同等的关注,少数研究仅从心理学等角度会其中的记忆法进行研究,忽略其中对汉字、词的释义.本文从文字学的角度,通过利玛窦《西国记法》中的例证字,了解利玛窦对汉字的认知与理解,发现其文字分析从文字学角度虽然不尽正确,但是其敢于突破常规,充分发挥人本意识,利用中国文化风俗灵活记忆汉字,对汉字研究,乃至对汉语国际教育都有重要的启示。
其他文献
“中国特色社会主义”这一概念在形成与发展过程中,中国共产党及其领导人起了开创性作用。准确理解党的文献是正确认识中国特色社会主义历史起点问题的最基本路径。1978年之
广西古称粤西、峤西等,长期以来,由于地处边陲,社会、经济、文化的发展都大大落后于全国先进地区,文学的发展也不例外.……
文章通过倒虹吸工程管身地基处理实例,说明了水泥土搅拌法处理地基的设计关键,在于合理选择水泥土的无侧限抗压强度,进而确定搅拌桩的有效桩长,这两点关系到水泥土搅拌桩设计
本文回顾了溶剂萃取作为一种“成熟”技术在国民经济各部门发挥的重大作用,分析了新技术革命对溶剂萃取提出的挑战和机遇,介绍了国内外研究工作的新进展。实践证明,基础研究成果
《唐诗画谱》为明代集雅斋主人黄风池编辑并刊行于万历年问。诗选唐人五、六、七言绝句,请名笔书写,并按诗意配画,是集诗、书、画为一体的版画图谱。于《四库全书存目》中入子部
第一章 总则$$   第一条 为加强恩施市城市规划管理,保障城市规划的实施和城市建设的有序进行,根据《中华人民共和国城乡规划法》、《恩施土家族苗族自治州城乡规划建设管
报纸
在创建和谐社会新形势下,传统的国企思想政治工作已经不再适应当前的形势,这就引发我们对国企思想政治工作机制的深思,需要对国企思想政治工作进行创新。
我国地方政府自94年分税制后,事权不变,收入下降,财政风险在资金渠道、项目收益、土地财政方面尤为突出。因此,尽快允许地方政府发债并建立规范的监督管理机制有较强的社会和
稻瘟菌是重要的水稻病原微生物,通过各种变异机制提高自身对水稻的致病力。通过继代接种可使稻瘟菌发生适应性变异,从而增强致病力。为了解相关适应性变异的分子机制,利用稻
中国共产党是一个善于进行理论发现和理论创新的无产阶级政党。改革开放以来,我们党对我国社会主义的本质、所处阶段、发展方式、建设主体、发展目标等进行深刻思考和艰辛探