论文部分内容阅读
本文试从跨文化交际的角度出发，通过大量实例探讨语言、文化和翻译的关系，并结合商标翻译的特点及中西文化差异对商标翻译的影响。提出商标翻译过程中值得关注的问题，以期在翻译过程中避免文化冲突．有效地实现商标的交际功能和宣传目的。
浅议跨文化交际影响下商标的翻译
【摘 要】
：
本文试从跨文化交际的角度出发，通过大量实例探讨语言、文化和翻译的关系，并结合商标翻译的特点及中西文化差异对商标翻译的影响。提出商标翻译过程中值得关注的问题，以期在翻译
【机 构】
：
扬州环境资源职业技术学院外语系
【出 处】
：
内江科技
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
企业年金是指在国家政策指导下,企业及其职工在依法参加基本养老保险的基础上,自愿建立的补充养老保险制度。企业年金是社会养老保障的第三支柱,在基本养老金替代率逐步降低
研究了测定流体的黏度实验中转子转速和流体空间对旋转法测量黏度的影响，推导出转子偏转角与黏度测量误差之间的关系式，并应用实验数据进行了验证；流体空间对黏度测量的影响随流
支持成人学习成为香港终身学习政策的重要内容之一,为成人创设信息化的学习环境是终身学习政策实施的重要技术手段。香港通过遥距教学、数字化资源建设、帮助弱势群体跨越＂数