论文部分内容阅读
这次普通话审音工作增加了对于人民群众实际语言生活中的读音状况的调查,这是很有必要的。进行语言实际调查是审音工作的一个重要基础。对异读词的审音要多方面兼顾,既要考虑到社会的读音现状,也要考虑语言的发展规律,还有词语的音义关系和发音原理等因素的作用。在多数情况下它们是一致的,在少数不一致的情况下,审音工作就是如何在各个因素的影响中,按照审音原则选取最佳的平衡点。
This Putonghua trial adds to the investigation of the pronunciation of people in the actual language life, which is necessary. Conducting a practical investigation of the language is an important basis for the audit work. The interrogation of different reading words must be considered in many ways, taking into account the status quo of the pronunciation of the society, the law of development of the language, the phonetic relationship of the words, the principle of pronunciation, and other factors. In most cases, they are the same. In a few cases of inconsistency, the task of sound recording is to select the best balance according to the principle of auditing in the influence of various factors.