【摘 要】
：
诗歌是一种抒情的艺术语言,其情感通过对客观事物具体情态的描摹和场景的刻画自然地流露出来。作者恰当地处理好诗的两个基本要素"情"与"景"的关系,使它们形成统一体融进诗中
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
诗歌是一种抒情的艺术语言,其情感通过对客观事物具体情态的描摹和场景的刻画自然地流露出来。作者恰当地处理好诗的两个基本要素"情"与"景"的关系,使它们形成统一体融进诗中,是一首诗作成功的关键。诗词翻译难,古诗词尤甚,古诗词翻译中涉及文化意象的翻译更是难上加难。文化意象是中国古诗词中一种突出的文化现象,文化意象处理是否得当直接影响到诗歌意境的传达,影响到目标语读者的审美与鉴赏。
其他文献
以斯坦霍尔2步法制备的玉米淀粉胶为研究对象,试验了3种无机填料对淀粉胶稳定性、黏度以及制备的瓦楞纸板在普通环境和潮湿环境中的边压强度和粘合强度的影响。结果表明,加入
<正>1月20日,由国务院发展研究中心指导、中国发展出版社主办、国研智库(国研文化传媒集团)和《中国发展观察》杂志社联合承办的"国研智库论坛·第五届新年论坛(2019)"在北京
中国文化以"酒香不怕巷子深"来标榜自家产品的质量和对市场的自信,然而现代商业竞争中品牌起着举足轻重的作用,现代科技的价值日新月异,产品的科技含量成了当今产品竞争中不
随着教育改革的进一步深化,加强数学教学改革就显得比较重要,数学课程是学生学习的重要课程内容,对培养学生逻辑思维有着积极作用。数学知识来源于生活,应用于生活,所以对数
农村公共产品供给对于促进农村社会和谐、统筹城乡发展以及维持国民经济的持续发展和长期繁荣具有十分重要的意义与作用。但是,在当前阶段,由于我国各级政府公共服务职能转变
目的:对艾灸治疗尿潴留临床随机对照研究报告进行质量评价,为临床决策提供客观依据。方法:电子检索中国知网(CNKI)、中国生物医学文献数据库(CBM)、维普期刊数据库(VIP)、万
目的探讨糖化血红蛋白(HbA1c)与尿中微量清蛋白(mALB)、α1-微球蛋白(α1-MG)、β2-微球蛋白(β2-MG)、IgG检测在糖尿病肾病早期诊断中的意义。方法用速率散射比浊法检测尿中
《呼啸山庄》是19世纪英国作家与诗人艾米莉·勃朗特一生中唯一的一部小说。作为一位女性作家,她以独特的女性意识如实地刻画了女性形象。本文从生态女性主义的角度出发,解构
杨伯峻先生《论语译注》成书五十余年来,以其平实晓畅而广布天下,但是其中句读犹有未妥处。笔者集其疑误十一则,予以商榷。
遥感图像的变化监测是通过对同一地区不同时间的多副遥感图像进行比较分析,得到变化信息的技术。近年来,随着变化监测技术的日益成熟,遥感图像的变化监测已经成为监测地球表