论文部分内容阅读
对于阿根廷球员来说，2006年夏天的德国世界杯绝对算得上是一个分水岭。世界杯之前，阿根廷球员无论在地位还是身价方面都有着“王者风范”；世界杯之后，阿根廷球虽却成了足坛“最不受待见”的一个群体。
曾经是队中领袖的里克尔梅，现在和维拉里尔队走到了分手的边缘；始终得不到巴萨器重的萨维奥拉，现在用进球改善了自己的处境。他们都是才华横溢的天才，却都得不到长爻的信任，在这个冬春交替的季节，他们仍然在左顾右盼着……
难容于世的性格
里克尔梅是这其中极具代表性的一名球员，德国世界杯之前，罗米一直在维拉里尔队扮演制彝心舵手的角色，虽然此前被巴塞罗那弃用，但其在“黄色潜水艇”的地位和作用已经为其正名。随着阿根廷队过早地在世界杯上被淘汰。罗米的生活也发生了一定变化，状态下滑、伤病困扰让其失去了往日的光彩，新赛季开始后，维拉里尔整体的低迷也直接影响了罗米的表现。近一段时间以来，罗米与俱乐部的关系已经僵到了极点，似乎随时都有分道扬蔗的可能。
里克尔梅正在经历一段艰难时光，效力维拉里尔三年半来，他第一次因为非受伤、禁赛、轮休这些原因被排除在阵容之外，而且对手还是同一大区的德比对手瓦伦西亚。没有什么比这样的对待更能伤害罗米了，要知道，上个赛季他还是维拉里尔闯入冠军联赛半决赛的头号功臣。
里克尔梅被很多专家认为是世界上最优秀、最睿智、最危险的球员：出神入化的任意球和角球、极具威胁的远射、手术刀般精准的传球、开阔的视野，这一切构成了里克尔梅光环性的形象。但如果你更多地了解了这样一名被神化的球员。你就会发现，他只是一个有些害羞的普通人。而这样一种特性，也恰恰阻碍了他的发展。
里克尔梅为他的技术自豪，对怎样踢球怀有自己的想法，但同时他也十分固执，讨厌在足球场正被命令。因此他和主教练佩莱格里尼的关系总是显得不够融洽。事实上，尽管里克尔梅从来不是一个“坏小子”，但他已经喜欢受到“首席”般的优待。他是最重要的球员，他总能在赛场上化腐朽为神奇，当他状态正佳时，维拉里尔是不可战胜的。
如果里克尔梅不太想训练，不论因为天气太冷或者他太疲劳还是他的孩子病了，他都会“适时”出现膝盖或脚踝的轻微伤势。在大多数时间里他的这种做法都被维拉里尔队默认，因为阿根廷人总能在比赛时展现出更好的水准。有时其他球员也会嫉妒里克尔梅，或对他得到的特殊待遇感到气愤，但尽管他们并不喜爱这个阿根延人，他们依然尊重他，因为里克尔梅能带给他们想要的胜利。
然而正如商场里没有一件永远的特价商品一样，球员也不可能永远得到特殊的对待，即使你是里克尔梅。当他的进球数急速下降、助攻数迟滞不前时，当他在训练、比赛中的投入程度大不如前时，他的很多特权开始被收回，随之产生的矛盾则越来越激化。
圣诞节前矛盾激化到了一个顶点。由于维拉里尔队中有很多南美球员，他们都希望得到更多回国度圣诞的时间，但俱乐部要求他们12月29日必须返回球队，而里克尔梅却要求俱乐部给他和他的队友更长的假期。然而俱乐部高层拒绝接受这提议，球队仍然在2006年末开始训练，包括里克尔梅在内的这些南美球员也就失去了和家人一起迎来新年的机会。
既然矛盾已经激化，那么很多原来回避的问题也便不再被顾及，于是当里克尔梅再度宣称因为右膝有小问题而拒绝训练时，主教练佩莱格里尼采取了全新的解决办法：新加盟的智利小将费尔南德斯获得首发机会，而里克尔梅却因为“技术”原因被排除在大名单之外。佩莱格里尼给出的解释是，“我只能选择那些在训练中表现良好，身体和精神都在状态的球员。我和罗曼没有个人恩怨，但在一个教练的职业生涯中总会和有些球员关系密切或关系恶劣。我现在做出的决定是为了球队的利益。我还会继续按照球员在训练中的表现来选择出场名单，而不是看球员的名气。”
从那开始，里克尔梅连续6场比赛都没有进入球队的比赛大名单，看台上的里克尔梅看起来与往日一样地镇定，喜怒于形于色，谁也不知道当他看见球队的进攻一团糟时心里在想些什么。“里克尔梅是球队的重要一员，像他这样出色的球员不应该被排除在首发11人之外。”乌拉圭人弗兰早就在怀念里克尔梅，没有了后者源源不断的支持，这位射手就像是没有了汽油的坦克。
但弗兰无法改变里克尔梅的命运，因为佩莱格里尼早已抛出了冷冰冰的话语，“如果他想回阿根廷；那是他的事情。”这位主教练已经决心打造一支没有里克尔梅的球队，而俱乐部也在这场核心球员与主教练乏间的对抗中表了态——佩莱格星尼成为了罗伊格担任俱乐部主席以来惟一名连续两次续约的主教练。虽然球员们六多希望里克尔梅能留下并回到主力阵容中，但他们能做的似乎也只剩下了希望而已。
新科南美足球先生、智利人费尔南德斯虽然还没能表现出彻底取代里克尔梅的能力，但佩莱格里尼述是从其近几场比赛的表现中到了希望，同时考虑到皮雷斯复出在即，里克尔梅对这位智利主帅来说已经真的不是太重要；另一方面，里克尔梅必须做出选择要么带领“黄色潜水艇”重现辉煌，要么以费尔南德斯为理由，结束和维拉里尔的关系。不过里克尔梅那颖高傲且敏感的心决定了他不可能主动低头寻求妥协——或许回到阿根廷真是他最好的出路。进球不等于续约
萨维奥拉又进球了，诺坎普球场全场球迷都在为“小兔子”鼓掌，4场比赛，萨维奥拉打人了7个进球，成为了西班牙乃至全欧洲最在状态的前锋。萨维奥拉用优异表现赢得了自己的首发位置，里杰卡尔德即使是铁石心肠，也不得不认识到现在的时间是属于萨维奥拉的这一现实。
萨维奥拉是从被替补球员祝为惟一机会的国王杯中崭露头角的，还是在与球队若即若离的情况下，这很不容易，也赢得了媒体和队友的同情，大家纷纷为他请愿，请求巴萨留下这名“瑰宝”。梅西就为其呼吁道：“但愿萨维奥拉能够留下来。哈维尔每一次登场，都能证明自己可以帮助球队。他在巴塞罗那感觉很好，这里的人们也十分喜欢他。”
对于里杰卡尔德而言，萨维奥拉也达到了他的战术要求，灵巧的“兔子”很适合巴萨快速传递层层渗透的打法，并能与其他前锋相互补充。既然“非洲猎豹”埃托奥还在康复中，为什么不能用来自潘帕斯草原的“兔子”来撑起大场面呢?
3比0面败培拉戈纳的比赛中，萨维奥拉在第65分钟被古德约翰森换下，里杰卡尔德将阿根延人替换下场的这一举动招致了扑面而来的嘘声，巴塞罗那的球迷被完全激怒了。如果某人不得不离开，球迷希望。是久利。如果古德约翰森要顶替掉一个人，那这个人可以是任何一个——只要不是他们永远的最爱萨维奥拉。
萨维奥拉年轻、有速度并且状态正神勇，相比较而言，古德约翰森则需要放下肩膀上过重的担子，他看上去太累、太紧张，似乎也并不在状态，而这在如此残酷的竞争机制中，简直是致命的。 在训练中，萨维奥拉被放在一个和其他队友相同的立场上，而当比赛来临，萨维奥拉的命运却只能排在罗纳尔迪尼奥、埃托奥、梅西、久利和古德约翰森之后。这里面最主要的原因就是萨维奥拉的合同已经到期了，同时，他与巴萨之间还没有达成新的协议。不可否认。他的高额薪水是影响台同的关键，但是他在得到薪水的同时，能带动一大批球迷来到诺坎普球场观看他的表演，也是不争的事实。
萨维奥拉现在的处境昭示着巴萨目前正处于一种巨大的危机当中。皇家马德里从诺坎普“偷”走了菲戈，而成为当年欧洲冠军的拥有者。所以当世界U20青年锦标赛冠军队成员萨维奥拉到来的时候，巴塞罗那的球迷自然而然地坚信，他，将成为巴萨的救星。当然、巴萨也不得不为这名射手付出一大笔的佣金。他的周薪将近4万欧元，而在一年后这个数字涨到了6万。
当埃托奥、小罗和梅系如今纷纷和巴塞罗那签订了新合同的时候，萨维奥拉对巴萨而言其实算是最好的第四个选择，但不得不说的是他的高昂周薪对于巴萨的薪水平均水平而言简直是灾难性的。所以俱乐部在很长时间之前就已经决定，萨维奥拉只有两种选择：将薪水砍掉一大、半，或者，离开球队。
整个赛季，里杰卡尔德都被告知，不要给萨维奥拉过多的机会，除非锋线上真的找不出第二个能上场的人来了。当然这也是荷兰教头一直做不出正确抉择的真正原因。但现在的问题是：萨维奥拉卓越的状态和进球已经带领巴萨进入了国王杯八强。并且重心夺回了西甲半程冠军，但是这些，是否能为他本人赢来在队伍中更长的时间，或者是一张新的合约呢？
“如果巴塞罗那能够给我一个令人满意的答复，我愿意留下来。”这位常被人们称为“兔子”的球员表达了自己的愿望。“我能够理解教练目前的情况和处境，但是我也希望俱乐部能够理解我。我必须做出正确的选择。因为这对于我的未来至关重要。当时我也知道有一些球队对我感兴趣，尤图斯已经通过一些途径与我取得联系，但我依然在观察，希望能够在巴塞罗那取得进一步的发展。”
“这件事也将对我在国家队的位置产生很太影响。因为国家队教练已经明确告诉我，我在俱乐部出场次数的多少、表现的好坏。将直接对他的选择产生影响，也将左右我在他的球队中能够打上什么位置。国家队对于我而言依然至关重要，尤其是当我在巴塞罗那被租借到别的俱乐部两年或者我依然留在球队，但是打不上比赛的时候，国家队的召唤就如同第二次机会。”
如果萨维奥拉真能留下来，将会令所有球员，包括所有球迷非常开心。“从个人角度来说，我真的非常希望俱乐部能够有一个妥善的处理让他留在诺坎普。”小将梅西十分关心自己同胞的命运，“尽管他那样的一个家伙对于我而言是有力的竞争对手，但是我依然从心底里希望我们的未来是维系在一起的。他训练非常到苦，他努力认真，我必须说在任何一个时间他都在努力向前。无论是在此赛场还是在替补席上。他做到了一些事情，我并不仅仅指他的那些进球，还有他在团队协作中的作用。”
然而希望终归只是希望，即使萨维奥拉一直不停地进球，事情也有可能将继续维持现在的样子，因为任何一种状况都不是短时间内形成的。但是就目前的情况而言，萨维奥拉与古德约翰森以及最终与埃托奥和梅西的竞争，已l经出现了与以往不同的趋势，就如同本赛季西甲联赛的榜首之争一样，已经趋于白热化了。是走是田，也不再是简单的二选一了。
曾经是队中领袖的里克尔梅，现在和维拉里尔队走到了分手的边缘；始终得不到巴萨器重的萨维奥拉，现在用进球改善了自己的处境。他们都是才华横溢的天才，却都得不到长爻的信任，在这个冬春交替的季节，他们仍然在左顾右盼着……
难容于世的性格
里克尔梅是这其中极具代表性的一名球员，德国世界杯之前，罗米一直在维拉里尔队扮演制彝心舵手的角色，虽然此前被巴塞罗那弃用，但其在“黄色潜水艇”的地位和作用已经为其正名。随着阿根廷队过早地在世界杯上被淘汰。罗米的生活也发生了一定变化，状态下滑、伤病困扰让其失去了往日的光彩，新赛季开始后，维拉里尔整体的低迷也直接影响了罗米的表现。近一段时间以来，罗米与俱乐部的关系已经僵到了极点，似乎随时都有分道扬蔗的可能。
里克尔梅正在经历一段艰难时光，效力维拉里尔三年半来，他第一次因为非受伤、禁赛、轮休这些原因被排除在阵容之外，而且对手还是同一大区的德比对手瓦伦西亚。没有什么比这样的对待更能伤害罗米了，要知道，上个赛季他还是维拉里尔闯入冠军联赛半决赛的头号功臣。
里克尔梅被很多专家认为是世界上最优秀、最睿智、最危险的球员：出神入化的任意球和角球、极具威胁的远射、手术刀般精准的传球、开阔的视野，这一切构成了里克尔梅光环性的形象。但如果你更多地了解了这样一名被神化的球员。你就会发现，他只是一个有些害羞的普通人。而这样一种特性，也恰恰阻碍了他的发展。
里克尔梅为他的技术自豪，对怎样踢球怀有自己的想法，但同时他也十分固执，讨厌在足球场正被命令。因此他和主教练佩莱格里尼的关系总是显得不够融洽。事实上，尽管里克尔梅从来不是一个“坏小子”，但他已经喜欢受到“首席”般的优待。他是最重要的球员，他总能在赛场上化腐朽为神奇，当他状态正佳时，维拉里尔是不可战胜的。
如果里克尔梅不太想训练，不论因为天气太冷或者他太疲劳还是他的孩子病了，他都会“适时”出现膝盖或脚踝的轻微伤势。在大多数时间里他的这种做法都被维拉里尔队默认，因为阿根廷人总能在比赛时展现出更好的水准。有时其他球员也会嫉妒里克尔梅，或对他得到的特殊待遇感到气愤，但尽管他们并不喜爱这个阿根延人，他们依然尊重他，因为里克尔梅能带给他们想要的胜利。
然而正如商场里没有一件永远的特价商品一样，球员也不可能永远得到特殊的对待，即使你是里克尔梅。当他的进球数急速下降、助攻数迟滞不前时，当他在训练、比赛中的投入程度大不如前时，他的很多特权开始被收回，随之产生的矛盾则越来越激化。
圣诞节前矛盾激化到了一个顶点。由于维拉里尔队中有很多南美球员，他们都希望得到更多回国度圣诞的时间，但俱乐部要求他们12月29日必须返回球队，而里克尔梅却要求俱乐部给他和他的队友更长的假期。然而俱乐部高层拒绝接受这提议，球队仍然在2006年末开始训练，包括里克尔梅在内的这些南美球员也就失去了和家人一起迎来新年的机会。
既然矛盾已经激化，那么很多原来回避的问题也便不再被顾及，于是当里克尔梅再度宣称因为右膝有小问题而拒绝训练时，主教练佩莱格里尼采取了全新的解决办法：新加盟的智利小将费尔南德斯获得首发机会，而里克尔梅却因为“技术”原因被排除在大名单之外。佩莱格里尼给出的解释是，“我只能选择那些在训练中表现良好，身体和精神都在状态的球员。我和罗曼没有个人恩怨，但在一个教练的职业生涯中总会和有些球员关系密切或关系恶劣。我现在做出的决定是为了球队的利益。我还会继续按照球员在训练中的表现来选择出场名单，而不是看球员的名气。”
从那开始，里克尔梅连续6场比赛都没有进入球队的比赛大名单，看台上的里克尔梅看起来与往日一样地镇定，喜怒于形于色，谁也不知道当他看见球队的进攻一团糟时心里在想些什么。“里克尔梅是球队的重要一员，像他这样出色的球员不应该被排除在首发11人之外。”乌拉圭人弗兰早就在怀念里克尔梅，没有了后者源源不断的支持，这位射手就像是没有了汽油的坦克。
但弗兰无法改变里克尔梅的命运，因为佩莱格里尼早已抛出了冷冰冰的话语，“如果他想回阿根廷；那是他的事情。”这位主教练已经决心打造一支没有里克尔梅的球队，而俱乐部也在这场核心球员与主教练乏间的对抗中表了态——佩莱格星尼成为了罗伊格担任俱乐部主席以来惟一名连续两次续约的主教练。虽然球员们六多希望里克尔梅能留下并回到主力阵容中，但他们能做的似乎也只剩下了希望而已。
新科南美足球先生、智利人费尔南德斯虽然还没能表现出彻底取代里克尔梅的能力，但佩莱格里尼述是从其近几场比赛的表现中到了希望，同时考虑到皮雷斯复出在即，里克尔梅对这位智利主帅来说已经真的不是太重要；另一方面，里克尔梅必须做出选择要么带领“黄色潜水艇”重现辉煌，要么以费尔南德斯为理由，结束和维拉里尔的关系。不过里克尔梅那颖高傲且敏感的心决定了他不可能主动低头寻求妥协——或许回到阿根廷真是他最好的出路。进球不等于续约
萨维奥拉又进球了，诺坎普球场全场球迷都在为“小兔子”鼓掌，4场比赛，萨维奥拉打人了7个进球，成为了西班牙乃至全欧洲最在状态的前锋。萨维奥拉用优异表现赢得了自己的首发位置，里杰卡尔德即使是铁石心肠，也不得不认识到现在的时间是属于萨维奥拉的这一现实。
萨维奥拉是从被替补球员祝为惟一机会的国王杯中崭露头角的，还是在与球队若即若离的情况下，这很不容易，也赢得了媒体和队友的同情，大家纷纷为他请愿，请求巴萨留下这名“瑰宝”。梅西就为其呼吁道：“但愿萨维奥拉能够留下来。哈维尔每一次登场，都能证明自己可以帮助球队。他在巴塞罗那感觉很好，这里的人们也十分喜欢他。”
对于里杰卡尔德而言，萨维奥拉也达到了他的战术要求，灵巧的“兔子”很适合巴萨快速传递层层渗透的打法，并能与其他前锋相互补充。既然“非洲猎豹”埃托奥还在康复中，为什么不能用来自潘帕斯草原的“兔子”来撑起大场面呢?
3比0面败培拉戈纳的比赛中，萨维奥拉在第65分钟被古德约翰森换下，里杰卡尔德将阿根延人替换下场的这一举动招致了扑面而来的嘘声，巴塞罗那的球迷被完全激怒了。如果某人不得不离开，球迷希望。是久利。如果古德约翰森要顶替掉一个人，那这个人可以是任何一个——只要不是他们永远的最爱萨维奥拉。
萨维奥拉年轻、有速度并且状态正神勇，相比较而言，古德约翰森则需要放下肩膀上过重的担子，他看上去太累、太紧张，似乎也并不在状态，而这在如此残酷的竞争机制中，简直是致命的。 在训练中，萨维奥拉被放在一个和其他队友相同的立场上，而当比赛来临，萨维奥拉的命运却只能排在罗纳尔迪尼奥、埃托奥、梅西、久利和古德约翰森之后。这里面最主要的原因就是萨维奥拉的合同已经到期了，同时，他与巴萨之间还没有达成新的协议。不可否认。他的高额薪水是影响台同的关键，但是他在得到薪水的同时，能带动一大批球迷来到诺坎普球场观看他的表演，也是不争的事实。
萨维奥拉现在的处境昭示着巴萨目前正处于一种巨大的危机当中。皇家马德里从诺坎普“偷”走了菲戈，而成为当年欧洲冠军的拥有者。所以当世界U20青年锦标赛冠军队成员萨维奥拉到来的时候，巴塞罗那的球迷自然而然地坚信，他，将成为巴萨的救星。当然、巴萨也不得不为这名射手付出一大笔的佣金。他的周薪将近4万欧元，而在一年后这个数字涨到了6万。
当埃托奥、小罗和梅系如今纷纷和巴塞罗那签订了新合同的时候，萨维奥拉对巴萨而言其实算是最好的第四个选择，但不得不说的是他的高昂周薪对于巴萨的薪水平均水平而言简直是灾难性的。所以俱乐部在很长时间之前就已经决定，萨维奥拉只有两种选择：将薪水砍掉一大、半，或者，离开球队。
整个赛季，里杰卡尔德都被告知，不要给萨维奥拉过多的机会，除非锋线上真的找不出第二个能上场的人来了。当然这也是荷兰教头一直做不出正确抉择的真正原因。但现在的问题是：萨维奥拉卓越的状态和进球已经带领巴萨进入了国王杯八强。并且重心夺回了西甲半程冠军，但是这些，是否能为他本人赢来在队伍中更长的时间，或者是一张新的合约呢？
“如果巴塞罗那能够给我一个令人满意的答复，我愿意留下来。”这位常被人们称为“兔子”的球员表达了自己的愿望。“我能够理解教练目前的情况和处境，但是我也希望俱乐部能够理解我。我必须做出正确的选择。因为这对于我的未来至关重要。当时我也知道有一些球队对我感兴趣，尤图斯已经通过一些途径与我取得联系，但我依然在观察，希望能够在巴塞罗那取得进一步的发展。”
“这件事也将对我在国家队的位置产生很太影响。因为国家队教练已经明确告诉我，我在俱乐部出场次数的多少、表现的好坏。将直接对他的选择产生影响，也将左右我在他的球队中能够打上什么位置。国家队对于我而言依然至关重要，尤其是当我在巴塞罗那被租借到别的俱乐部两年或者我依然留在球队，但是打不上比赛的时候，国家队的召唤就如同第二次机会。”
如果萨维奥拉真能留下来，将会令所有球员，包括所有球迷非常开心。“从个人角度来说，我真的非常希望俱乐部能够有一个妥善的处理让他留在诺坎普。”小将梅西十分关心自己同胞的命运，“尽管他那样的一个家伙对于我而言是有力的竞争对手，但是我依然从心底里希望我们的未来是维系在一起的。他训练非常到苦，他努力认真，我必须说在任何一个时间他都在努力向前。无论是在此赛场还是在替补席上。他做到了一些事情，我并不仅仅指他的那些进球，还有他在团队协作中的作用。”
然而希望终归只是希望，即使萨维奥拉一直不停地进球，事情也有可能将继续维持现在的样子，因为任何一种状况都不是短时间内形成的。但是就目前的情况而言，萨维奥拉与古德约翰森以及最终与埃托奥和梅西的竞争，已l经出现了与以往不同的趋势，就如同本赛季西甲联赛的榜首之争一样，已经趋于白热化了。是走是田，也不再是简单的二选一了。