问：五十年代以来，中国油画深受俄罗斯现实主义学派的影响，从未来的发展看，这种绘画传统在中国前景如何？ 詹：首先，苏联时期的绘画与俄罗斯的传统同是现实主义，但有些不同。我国五六十年代基本是学习苏联的绘画。苏联的绘画沿承了俄罗斯的传统，但添加了社会主义、强调歌 Q: Since the 1950s, Chinese oil painting has been greatly influenced by the schools of Russian realism. From its future development, what are the prospects of this painting tradition in China? Zhan: First of all, the paintings of the Soviet Union are in the same realism as the Russian tradition, but they are somewhat different. In the 1950s and 1960s, we basically studied the Soviet Union’s paintings. The Soviet Union’s painting follows the Russian tradition, but adds socialism and emphasizes the song