论文部分内容阅读
在经济全球化的世纪里,广告宣传的国际化趋势将会越来越明显、越来越激烈。无论是中国企业还是外国企业,都存在着一个广告国际化、全球化问题——即商品广告的翻译问题。本文从词汇、句法及修辞手法三方面介绍了英语广告的语言特征,并阐述了几种行之有效的翻译技巧。
英语广告的翻译技巧
【摘 要】
：
在经济全球化的世纪里,广告宣传的国际化趋势将会越来越明显、越来越激烈。无论是中国企业还是外国企业,都存在着一个广告国际化、全球化问题——即商品广告的翻译问题。本文
【机 构】
：
河南城建学院外语系
【出 处】
：
南昌高专学报
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
<正> 近代小说家李宝嘉的长篇小说《官场现形记》虽然全面地暴露和讽刺晚清政官场的腐败,在一定程度上触及了当时社会的主要矛盾,但并不广为人知。最近,这部名著经过上海求索
关于资金结构理论的研究黄锡铮本文所说的资金结构，是指各种资金在企业的再生产过程中相互依存、相互制约和不断运动所形成的多种比例关系的总和。它表现为资金各个组成部分各
通过分析中高温大曲不同部位及其发酵过程中的生化指标,研究曲块部位间的差异性及其变化规律。结果表明,曲心酯化力最高,曲皮微生物数量与其他酶活最高,火圈水分与酸度最大,
<正>统筹城乡发展,推进城乡一体化,是解决"三农"问题的根本出路,是打破城乡二元体制的必然选择。为些,黑龙江省农垦总局党委提出要坚持"抓城、强工、带农"的统筹发展方针,加
<正>黑龙江省是中国最大的商品粮基地,也是中国较早开展绿色食品认证的省份之一。经过十余年的发展,绿色食品已成为该省继石化、装备制造、医药、能源和森工之后的第六大产业
文章运用列联表、一元线性回归和卡方检验方法对我国开放式基金从2002年6月30日至2005年6月30日的业绩持续性进行了检验。实证结果发现我国开放式基金业绩不具有持续性,此外,
企业社会责任是近些年来研究的热点,但学界很少有研究企业声誉与企业社会责任匹配的问题,文章从该角度研究其对消费者购买意向的影响。文章在已有研究的基础上,构建了企业声
<正>C曾有一份真诚的爱情摆在我的面前,但我没有珍惜,等到失去的时候才后悔莫及。尘世间最痛苦的事莫过于此。如果上天可以给我一个机会再来一次的话,我会跟那个女孩子说我爱