论文部分内容阅读
本文从媒体法语的角度,分析了报刊、广播电视、网络媒体的语言特征及翻译策略,认为从事媒体翻译,除了要认识各种大众传媒的运作模式和功能外,最重要的是清楚不同媒体语言的特色,掌握中法文媒体语言的异同与运用,从而作出相应的对策。
媒体法语特点及翻译策略
【摘 要】
：
本文从媒体法语的角度,分析了报刊、广播电视、网络媒体的语言特征及翻译策略,认为从事媒体翻译,除了要认识各种大众传媒的运作模式和功能外,最重要的是清楚不同媒体语言的特
【机 构】
：
中国传媒大学外国语学院,首都师范大学外语学院,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
针对裸眼+筛管完井的水平井,为有效解除油基钻井液滤饼对储层和筛管的堵塞,开发出乳液型滤饼解除液。研制的油基钻井液滤饼解除液HCF是一种相对稳定的水包油乳液体系,其中水
<正>2013年以来,伴随着我国基金行业的大发展,监管层也明显加强了对"老鼠仓"的稽查,掀起一场规模浩大的打鼠风暴。因"老鼠仓"而落马的基金经理数量激增。一时间,公募基金行业
2003年8月1日,作为一个特殊的日子将写入中国民政史和中国法制史。从这天起,《城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理办法》和实施细则开始施行,1982年5月12日国务院发布的《
<正>中国艺术教育具有悠久的历史。从孔子所推崇的"六艺",到荀子所提出的"天道论""人性论",直至东汉时期第一所文学艺术学校——鸿都门学,唐代时第一所书法专门学校——弘文
张揖《古今字诂》原本已亡佚,只有清代学者辑佚的部分材料。《古今字诂》的文献性质、《古今字诂》与"古今字"之间的关系等问题还没有比较令人满意的答案。我们通过对《古今
蕨类植物的繁殖，除用孢子进行有性繁殖外，还可以利用蕨类植物的根、根状茎和叶片及其产生的无性芽孢或顶端分生组织进行无性繁殖产生新的植株。常用的无性繁殖方法主要有三种：珠
权力中心主义改革模式阐释了当代中国地方政府治理创新的一些共性特征,即以政府权力意志为主导,以地方支持性政策为平台,以行政授权为推进手段,以试错之名"良性违法"等。权力
目的探讨西藏自治区拉萨地区以及北京市和平里地区不同地域间胆汁反流性胃炎(BRG)发病率的差异,分析其病因及相关因素,制定相应的治疗对策。方法选择两地同一季节(2004年2月
全球近场通信与移动支付近几年发展迅速,至2016年底移动支付的用户达到了14.7亿,交易量高达2 390.1亿美元。通过对近几年全球近场支付与移动支付的发展现状及趋势进行分析,并