论文部分内容阅读
中国最近通过了“十三五”规划,为中国社会、政治和经济方面的发展提供了下一个五年的指导。与上一个五年规划相比,“十三五”规划出现了许多新的改变。第一,实现中等偏上的经济增长目标。中央政府制定了经济增长达到6.5%的目标,意味着从2010年到2020年间,国民生产总值和人均收入都将增加一倍。尽管与之前8%的增长目标相比,这一数字有所下降,但仍超过了全球其他主要经济体的经济增长目标。毫无疑问,中国将继续成为全球经济增长的主要力量之一。
China has recently adopted the “13th Five-Year Plan,” which provides guidance for the next five years for the development of social, political and economic fields in China. Compared with the previous five-year plan, many new changes have taken place in the “13th Five-Year Plan.” First, to achieve the upper-middle-level economic growth target. The central government has set a target of 6.5% economic growth, which means that between 2010 and 2020, the GNP and per capita income will be doubled. Although this number has declined from the previous growth target of 8%, it still exceeds the economic growth targets of the other major economies in the world. Undoubtedly, China will continue to be one of the major forces in global economic growth.