论文部分内容阅读
3月2日,浙江省永康市政法委书记朱兵借用他人身份证在江西省上饶市办假护照,企图骗取签证外逃澳门,被细心的民警发现破绽。日前,因涉嫌重大经济问题和骗取出入境证件,朱兵已被纪委“双规”。一时间,网友们为其取绰号为“朱开溜”。此前,温州市鹿城区委书记杨湘洪借考察之机滞留巴黎不归;浙江省建设厅原副厅长杨秀珠亦因涉嫌贪污两亿多元出逃美国。朱兵“外逃”事件再一次刺痛了浙江官场的敏感神经。
On March 2, Zhu Bing, secretary of the Politics and Law Committee of Yongkang City, Zhejiang Province, borrowed another ID card from his office in Shangrao City, Jiangxi Province to conduct a fake passport in an attempt to cheat a visa to flee to Macao and was found flawed by a careful police. Recently, due to suspicion of major economic problems and cheating entry and exit documents, Zhu Bing Commission for Discipline Inspection “double regulation ”. For a time, netizens nicknamed “Zhu Kai slip”. Previously, Wenzhou City Lucheng Party Secretary Yang Xianghong by inspection machine stay in Paris does not return; former deputy director of Zhejiang Provincial Department of Construction Yang Xiuzhu also suspected of embezzling more than 200 million yuan to flee the United States. Zhu Bing “Flight ” incident once again hurt the sensitive nerve of Zhejiang officialdom.