论文部分内容阅读
带宾语是及物动词最重要的特征．但在真实话语中，及物动词并非总带宾语，除了少数黏着性及物动词必带宾语外，多数及物动词都可以根据一定的语用和语义条件，可以隐含或省略．通过观察汉韩及物动词在真实话语和语篇中及物动词的宾语隐现情况，发现汉韩及物动词的宾语隐现情况很相似．汉韩及物动词中都有必带宾语的及物动词和可带可不带宾语的及物动词，只是它们在各自语言中所占的比例不同．韩国语中必带宾语的及物动词的比重多于汉语中，反之，汉语中可带可不带宾语的及物动词的比重多于韩国语中．