论文部分内容阅读
——2014年11月26日在北京市第十四届人民代表大会常务委员会第十五次会议上主任、各位副主任、秘书长、各位委员:为了做好《北京市水土保持条例(草案)》(以下简称《条例(草案)》)的审议工作,农村委员会提前介入了法规起草,在去年开展执法检查和立项论证的基础上,继续组织常委会、农村委员会委员和市人大代表深入开展调研,广泛听取区县和乡镇人大代表、基层干部群众、生产建设单位、有关部门和专家的意见,并提出了具体立法建议,有些已被法规草案采纳。收到《条例(草案)》
- - On November 26, 2014, at the 15th meeting of the Standing Committee of the 14th Beijing Municipal People’s Congress, all the deputy directors, secretary-generals and members of the Standing Committee: In order to do a good job in the “Beijing Municipal Soil and Water Conservation Ordinance (Draft) ”(Hereinafter referred to as the“ Regulations (Draft) ”) deliberations, the rural committees involved in the drafting of laws and regulations in advance last year to carry out law enforcement inspection and demonstration project based on the continued organization of standing committee, rural committee and city deputies to carry out in-depth research , Listened extensively to the opinions of district and township people’s congress deputies, grassroots cadres and masses, production and construction units, relevant departments and experts and put forward specific legislative proposals, some of which were adopted by the draft laws and regulations. Received “Regulations (Draft)”