人民代表大会制度,是我国的根本政治制度,人大及其常委会的监督权,是宪法赋予的重要职权。江泽民同志指出:“监督‘一府两院’的工作是人大及其常委会的一项重要职责,这种监督既是一种制约,又是支持和促进。”这就要求我们政府各部门的领导成员,要切实从思想上正确认识人大的性质、地位和作用,明确人民依法选举自己的政府并依法监督自己的政府,是宪法赋予的权力,把执行人大的决定,接受人大的监督作为政府应尽的法定义务,真正做到对人大负责,也就是对人民负责。 The system of people’s congresses is the fundamental political system of our country and the supervisory authority of the NPC and its standing committees. It is an important power given by the Constitution. Comrade Jiang Zemin pointed out: “The work of supervising” one government and two houses “is an important duty of the NPC and its standing committee. Such supervision is both a constraint and a support and promotion.” This requires that all departments of our government Must conscientiously and correctly understand the nature, status and role of the NPC from the ideological point of view, make it clear that the people should elect their own government according to law and supervise their own government according to law. It is the power conferred by the Constitution. Taking the decision of implementing the NPC as the supervisory of the NPC, The government should make its statutory obligation to be truly responsible to the NPC and be responsible to the people.