论文部分内容阅读
1973年夏天,一个19岁的黑人女孩走进了美国密西西比州一家电视台应聘(pin)。这个女孩在当地的贫民区长大,她特别需要一份工作来养活自己。恰好,这家电视台想要招聘三名业余新闻播音员,这个女孩觉得自己能说会道,就决定过去试试。招聘会在电视台的大厅里举行,当女孩到达那里的时候,应聘者们已经排成了长长的队伍。看到这样的场面,女孩在心里叹了口气——自己肯定没戏了,这么多人来应聘,他们的经验、学历和能力肯定都比自己强。她原本想要离开,但想想既然来了,就不妨也填好简历(jian li),排上队,
In the summer of 1973, a 19-year-old black girl stepped into a pinpoint on a television station in Mississippi, USA. The girl grew up in a slum area and she needs a job to support her. Precisely, the television station wants to recruit three amateur newscasters. The girl feels she can talk and decides to try it in the past. Job fairs are held in the lobby of the TV station, and when the girls arrive there, the candidates are already in a long queue. To see such a scene, the girl sighed in my heart - certainly their own way out, so many people to apply for their experience, education and ability to certainly better than ourselves. She originally wanted to leave, but think about it, it may wish to fill in the resume (jian li), the team up,