【摘 要】
：
作者统计分析了五种国际译学期刊10年的发文数据,指出国际上我国学者的发文数已名列前茅。对于国内出版的名目繁多的翻译理论专著,作者仅以"(翻)译学"为关键词做了统计,加以
论文部分内容阅读
作者统计分析了五种国际译学期刊10年的发文数据,指出国际上我国学者的发文数已名列前茅。对于国内出版的名目繁多的翻译理论专著,作者仅以"(翻)译学"为关键词做了统计,加以印证。这两项统计研究表明,中国不但是翻译大国,而且成为译学研究大国。但是,论著数量不是衡量科研水平的主要指标。我国学人的理论原创性欠缺,译学术语西化,学术话语不够丰富,与译学大国的地位不相称。作者认为,翻译大国应创立自己的译学话语体系。文章讨论了我国译学的创新研究和建构具有中国特色的学术话语体系。
其他文献
<正>在教育要求均衡化发展的今天,"后进生"的教育越来越受到了重视,各级教育行政及领导部门都已经开始把后三分之一学生的教育作为考核学校的一个重要标准。这里所说的后三分
<正>1必要性抛扬式除雪机和铲刮式除雪机是除雪机械中最重要的两类设备。二者之和在发达国家除雪机械总数之中占80%以上。抛扬式除雪机的主要工作对象是自然降雪和各种堆积雪
新时期：难以忘怀的年代谢飞党的十一届三中全会以后，中国进入了改革开放的新时期。这个时期对于我们这些从事电影工作的人来说意义非凡。前两年在北京举行的纪念世界电影诞生１００周
重铬酸钠是重要的化工原料,通过电解铬酸钠碱性溶液生产重铬酸钠时,钙、镁离子浓缩后易形成沉淀阻塞离子交换膜的膜孔,大幅缩短膜的使用寿命,因此脱除该溶液中的钙、镁杂质非
针对大型综合交通枢纽的特点,结合枢纽客流特点,阐明了于家堡站交通枢纽工程总的设计思路特点,以期给相关枢纽项目的研究提供一些经验。
在对邯郸传统村落与民居进行研究的基础上,发掘出保存完整的武安市管陶乡古村落,从风水学的角度对其选址进行了分析,并证实了其选址原则的实用价值。
通过对中国传统文化(礼制思想、道教思想)、女娲补天传说的研究,以及对娲皇宫古建筑群的实地调查、测绘,分析出娲皇宫古建筑群在选址和建筑布局上打破了传统的宫殿和寺观的规
该文通过文本分析、问卷调查与访谈等方法,对学员视角的优秀国际汉语教师培训师特征进行了分析,发现学员认为优秀的国际汉语教师培训师应该具备教学内容实用丰富、教学方法清
"三教"中最核心的是要建设一支高素质的教师队伍。文章对作为一名称职的汉语教师所应具备的知识结构(特别是汉语言文字学方面的基本功)、能力结构和思想心理素质做了具体说明