【摘 要】
：
多模态研究已成为近二十年来跨学科性的热门研究话题,但以其理论框架或相应成果介入视听翻译,特别是具体性实践研究较少。2015年帕尔格雷夫·麦克米兰(英国)出版的《环球视野
【基金项目】
：
广东省普通高校特色创新类项目(教育科研)“应用型本科教育的理论解析与实践探索”(2016GXJK175)
论文部分内容阅读
多模态研究已成为近二十年来跨学科性的热门研究话题,但以其理论框架或相应成果介入视听翻译,特别是具体性实践研究较少。2015年帕尔格雷夫·麦克米兰(英国)出版的《环球视野下的视听翻译》兼具把握业界研究动态与实践指导意义。本文以"述—评"为目的,先概要综述视听翻译研究现状,然后根据《环球视野下的视听翻译》框架,从视听翻译质量、翻译受众、专业实践三个维度评介。
其他文献
国学热兴起,《弟子规》是最被国学教育者看好的古代蒙学教材,然而提倡国学不能只看到短期功利,却忽视长远目标,而应该把生命视为一个整体,考虑其长期发展。纲纪奠基于伦常,德
总结卫爱武教授治疗崩漏的经验。卫师在控制崩漏患者出血时抓住主要病机,化瘀同时兼顾补虚、清热,据症灵活选用止血药及活血药。调周顺应月经周期、阴阳、气血变化,同时兼顾
目的:观察中药消囊汤治疗卵巢囊肿的疗效和安全性。方法:将31例卵巢囊肿患者根据随机数字表法分为对照组15例和治疗组16例。对照组采用口服妇炎舒胶囊联合抗生素消炎治疗;治
二人台是流行于中国北方蒙晋冀陕宁局部地区的一种地方戏曲,由地方的、民间的乃至宗教的民歌、音乐、舞蹈、戏曲等多种艺术形式融合而成的独具地域特色的艺术品种,深受流行地
<正>"和合"思想是中国传统思想文化中极富生命力的文化内核。"和合"的"和",指和谐、和平、祥和;"合",指结合、融合、合作。如今,越来越多的企业将"和合"文化运用在经营管理中
新制五根汤治疗慢性咽炎的体会内蒙古自治区包头市蒙中医院（０１４０４０）赵子龙贾宏吕凤莲【关键词】新制五根汤慢性咽炎慢性咽炎实属顽症，每因机体过度受累，寒冷而加重。现代医学认为，本病多
本研究以中国荷斯坦牛、中国西门塔尔牛、德昌水牛、通江黄牛、麦洼牦牛等5个品种共304个个体为试验材料,采用单链构象多态法研究了NOD2基因部分外显子的多态性及其对奶牛体
ERP无论是在中国,还是在全世界都掀起了一场关于管理思想和管理技术的革命。更为值得注意的是,在MPRⅡ还没有被中国的企业界人士所完全认可之前,它却已经在短短的几年时间内
烯丙基胺类化合物是一类胺基含量较高的阳离子聚合单体,胺基在分子中占得比例大,聚合后可得到高胺基密度聚合物。其聚合物作为离子交换树脂有很高的活性基团密度,对提高单位
目的:探讨中医治疗消化性溃疡的临床疗效。方法:选取本院2009-2011年间收治的98例确诊的消化性溃疡患者,将患者随机分为中医治疗组(观察组)和西医治疗组(对照组),每组各49例,