论文部分内容阅读
知道怎么表达男的女的吗？对于性别的表示法，在中文里就非常简单。如：男孩、女孩；雌鹿、雄鹿；公鸡、母鸡……可是在英文方面，可就精彩得多了（可是也令你更头痛一些，呵呵）。
精彩二可是不要以为加上ess就万事大吉了，
有时它还是耍一些小花样的哦：
英文性别词汇就拉杂谈到这里，其他如雄山羊/雌山羊还可以称为billy goat/nanny goat之类就不再祥谈了。大家不觉得单是英文性别词汇就这么多姿多彩，同时也令人多多头痛吗？如果一律采用he-×××, she-×××法，岂不简单省事？哈哈，那老美们也该抓狂了吧！最后提一句，那个农村里的大标语“生男生女都一样”，除了拿李宇春的头像做配图以外，完全可以用来解释咱们的英文性别规则！
编辑/孙栎栎
注：本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。
精彩二可是不要以为加上ess就万事大吉了，
有时它还是耍一些小花样的哦：
英文性别词汇就拉杂谈到这里，其他如雄山羊/雌山羊还可以称为billy goat/nanny goat之类就不再祥谈了。大家不觉得单是英文性别词汇就这么多姿多彩，同时也令人多多头痛吗？如果一律采用he-×××, she-×××法，岂不简单省事？哈哈，那老美们也该抓狂了吧！最后提一句，那个农村里的大标语“生男生女都一样”，除了拿李宇春的头像做配图以外，完全可以用来解释咱们的英文性别规则！
编辑/孙栎栎
注：本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。