论文部分内容阅读
中国企业在早前完成了一系列大型交易后,已经开始着手海外资产整合,旨在提升运营效率并增加投资回报。基于新的宏观环境,在上一轮并购潮过后,中国能源企业开始调整海外收购战略。在油价日益波动的环境下,中国的大型能源企业计划削减资本开支,缩减重大项目的投资。中国企业在早前完成了一系列大型交易后,已经开始着手海外资产整合,旨在提升运营效率并增加投资回报。
After completing a series of major deals earlier, Chinese companies are already embarking on the consolidation of overseas assets to improve operational efficiency and increase return on investment. Based on the new macroeconomic environment, Chinese energy companies began to adjust overseas acquisition strategies after the last round of mergers and acquisitions. In an environment of volatile oil prices, China’s major energy companies plan to cut capital expenditures and cut investment in major projects. After completing a series of major deals earlier, Chinese companies are already embarking on the consolidation of overseas assets to improve operational efficiency and increase return on investment.