解放十年来,在党的正确领导下,我国的粮食生产每年有很大程度的增长,从一九四九年的二千一百六十一亿九千万斤增加到一九五八年的五千亿斤,增长一点三倍。一九五八年比一九五七年增长百分之三十五,是大跃进的一年。一九五九年继续跃进,粮食指标比一九五八年增长百分之十,虽然一九五九年有许多地区遭到 Over the past decade since the liberation, under the correct leadership of the party, the grain production in our country has been greatly increased every year, from 261,690 million jin in 1949 to 1958 in 1958 Five hundred billion jin, a threefold increase. In 1958, a 35% increase over 1957 was the year of the Great Leap Forward. In 1959, the government continued to leap ahead with a rise of 10% in food targets over 1958. Although many areas were hit in 1959