在美元汇价继续下滑的过程中,又发生了全球性的股市大暴跌。这表明,1987年是世界经济又一个动荡的年头。然而,在这一年里,亚太地区经济仍然充满活力,经济增长继续保持领先地位。 展望1988年,亚太地区经济仍将保持强劲势头,但在外部不利因素的影响下,除个别国家外,经济增长率将有所下降。 In the course of the continuous decline of the U.S. dollar exchange rate, another major global stock market crash took place. This shows that 1987 was another turbulent year for the world economy. However, during the year, the economy of the Asia Pacific region was still full of vitality and its economic growth maintained its leading position. Looking ahead to 1988, the economy in the Asia Pacific region will remain strong. However, with the help of external adverse factors, the economic growth rate will decline except for some countries.