2006年,国家继续支持粮食稳定生产,实施各项惠农政策和严格的粮食进出口保护政策,进一步加大稳定市场价格的力度。预计2006年我国粮食将继续增产,国内粮食供给增加,粮食消费同步增长,但产需增长均有限,产需缺口进一步缩小,粮食库存处于较高水平,通过进口平衡国内市场的压力明显 In 2006, the state continued to support the steady production of grain, implemented various preferential agricultural policies and strict grain import and export protection policies, and further strengthened the stability of market prices. It is estimated that in 2006 China’s grain output will continue to increase. Domestic grain supply will increase while grain consumption will increase simultaneously. However, the growth in production and demand will be limited. The gap between production and demand will be further narrowed. Grain inventories will be at a relatively high level and the pressure to balance the domestic market through imports will be obvious