论文部分内容阅读
“为民书记”郑培民,曾担任过湘西土家族苗族自治州州委书记。从富饶发达的湘潭市平调到全省最为偏僻贫瘠的自治州,他没讲半点价钱,只说“来湘西,三生有幸”。在湘西工作的岁月里,在当地干部群众的眼中,他是领导,更是兄长,是朋友。在那片险峻贫瘠的土地上,他无数次来到“毕兹卡”的火塘边、苗家的吊脚楼里,体察民情、嘘寒问暖;他跋险涉危,为土家苗寨找寻脱贫之路、致富良方。郑培民,留给湘西人民的是无尽的思念,这是一个永远活在湘西百姓心头的名字。
“Peoples secretary” Zheng Peimin, had served as Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture state party secretary. From the rich and prosperous Xiangtan City mediocre to the province’s most remote barren autonomous prefecture, he did not say the slightest price, saying “to Xiangxi, Sansheng fortunate.” In the years of working in western Hunan, in the eyes of local cadres and the masses, he is the leader, the more his brother and friend. In that piece of steep and barren land, he came countless times to “Beizika” by the fire pond, Miaojia stilts floor, looking at the people’s feelings, greetings; he travels dangerously, for Tujia Miao Village to find a way out of poverty, get rich Recipe. Zheng Peimin, leaving the people of Western Hunan endless thoughts, this is a name that lives forever in the hearts of the people of Western Hunan.