论文部分内容阅读
大理崇圣寺三塔是大理白族自治州(以下简称“大理州”)境内的重要文物之一,1961年被国务院公布为全国重点文物保护单位。崇圣寺三塔的始建年代,曾引起我国著名的历史学家、考古学专家及古建筑专家的研究和探讨。多数专家学者研究认为大理崇圣寺千寻塔(即大塔)始建于南诏丰祐时期(824—859年),这基本上成为定论。南北二塔始建于何时?有的说唐五代;有的说大理国时期(938—1253年);有的说大理国段正严——段正兴时期(1109—1171年),众说纷纭,莫衷一是。1978年中央拨出专款对大理崇圣寺三塔进行维修,由中央、省、州、县文物、文化部门抽调有关人员组成维修小组。笔者有幸与我国著名的古建筑保护专家杨玉柱、姜怀英先生,及云南考古专家陈廷凡、邱宣充、杨益清等一道工作。在崇圣寺三塔维修期,曾多次到塔上调查,并作了一些调查笔记。近来通过翻看笔记后,觉得有的记录很重要,特别是对探讨南北二座小塔的
The Pagoda of Dali Chongsheng Pagoda is one of the important cultural relics in Dali Bai Autonomous Prefecture (hereinafter referred to as “Dali Prefecture”). It was promulgated by the State Council as a national key cultural relics protection unit in 1961. Chongsheng Temple three towers of the founding years, has aroused the famous historians, archaeologists and ancient architecture experts research and discussion. Most experts and scholars believe that the Chihshang Pagoda of the Chongsheng Temple in Dali (the Great Pagoda) was originally built during the Nanzofeng Woon Period (824-859), which basically became a conclusion. Some say that the Tang and the Five Dynasties; some say Dali Kingdom period (938 - 1253); some say Duan state is strict - Duan Zhengxing period (1109 - 1171), divergent views, incomprehensible . In 1978, the central government earmarked funds for the repair of the three towers of Chongsheng Temple in Dali. Relevant personnel from the central, provincial, prefecture and county cultural relics and cultural departments were drawn in to form a maintenance team. I have the privilege of working with the famous ancient building protection experts Yang Yuzhu, Jiang Huaiying, and Yunnan archaeological experts Chen Tingfan, Qiu Xuanzhong, Yang Yiqing and other work. In Chongsheng Temple three towers maintenance period, has repeatedly to the tower survey, and made some survey notes. Recently, after reading the notes, I feel that some records are very important, especially for the study of two small towers north and south