论文部分内容阅读
现代刑事审判制度一方面肩负着打击犯罪的重任,为有效惩罚犯罪提供合法的程序保障和手段支持,另一方面又必须保证追究犯罪行为的合法性,保障所有诉讼参与人的基本人权不受侵犯。因此,我国的刑事审判工作必须坚持党的领导和人大的监督,忠实履行审判职能,正确执行刑事法律,依法惩
On the one hand, modern criminal trial system shoulders the heavy responsibility of cracking down crimes, providing legal procedural guarantees and means to effectively punish crimes. On the other hand, it must ensure the legality of criminal activities and ensure that the basic human rights of all participants are not violated . Therefore, our country’s criminal trial work must insist on the leadership of the party and the supervision of the people’s congress, perform the trial function faithfully, correctly enforce the criminal law and punish according to law