论文部分内容阅读
新闻背景 2003年2月7日中午,李菊在身兼中国乒协副主席的南京体院院长华洪兴的陪同下,登上了从南京开往厦门的班机,与已在厦门训练两天的国家队大部队会合——在离开国家队一年后,27岁的李菊重新披上了国字号战袍！ 2001年12月,李菊申请离开了国家队;14个月后,她又重新成为国家队的一员。这一戏剧性变化连李菊本人也称“这恐怕是中国乒乓球史上的首例”。 据华洪兴介绍,李菊重回国家队是江苏体育局的意愿,也是李菊的个人选择。自从李菊、杨影和张莹莹先后离开国家队后,江苏女乒出现了断层,这支曾经辉煌一时的队伍在2002年乒超联赛中勉强保级。为重现江苏女乒的风采,同时考虑到江苏省是十运会的东道主,江苏体育决策层希望李菊能坚持打到2005年。“李菊当初离开国家队时,蔡振华曾经表示过,国家队的大门随时向李菊敞开着。”华洪兴说。 离开国家队后不久,李菊曾代表浙江华峰氨纶俱乐部参加全国甲级联赛,先后击败了帖雅娜、柳絮飞等名将,为浙江跻身乒超立下了汗马功劳。这次重返国家队,李菊思考了近一个月。“训练几个月后,我认为球技会基本恢复。但我长时间没有进行系统训练,体能下降了,刚恢复训练的一段时间里身体反映肯定不小,但我既然选择了回来,就不会打退堂鼓。能参加雅典奥运会并取得佳绩是我重返国?
News Background On the afternoon of February 7, 2003, accompanied by Hua Hongxing, dean of the Nanjing Physical Education Institute, who is also the vice chairman of the Chinese Table Tennis Association, Li Ju boarded the flight from Nanjing to Xiamen. At the same time, Day of the national team a large force to join - a year after leaving the national team, 27-year-old Li Ju re-put Guo Zihao jersey! December 2001, Li Ju invited to leave the national team; 14 months later, she once again become a member of the national team. This dramatic change even Li Ju himself said, “This is probably the first case of Chinese table tennis history.” According to Hua Hongxing introduction, Li Ju return to the national team is the wishes of Jiangsu Sports Bureau, but also the personal choice of Li Ju. Since Li Ju, Yang Ying and Zhang Yingying have left the national team, Jiangsu Nvping there was a fault, this once brilliant team in the 2002 Table Tennis Super League reluctantly relegated. To reproduce the style of Jiangsu Nvping, taking into account that Jiangsu Province is the host of the 10th National Games, Jiangsu sports decision-making hope Li Ju can stick to hit 2005. “Li Ju had left the national team, Cai Zhenhua once said that the door of the national team ready to be open to Li Ju.” Hua Hongxing said. Shortly after leaving the national team, Li Ju has represented Zhejiang Huafeng Spandex Club to participate in the National League, has defeated Tieya Na, Liu Xu Fei and other famous, Zhejiang ranked among the super-made Table-Chao. The return to the national team, Li Ju thinking for nearly a month. "A few months after training, I think the ball skills will basically recover, but I have not been training for a long time and my physical fitness has dropped. I have not had any physical reactions during the period of training. However, since I chose to come back, I will not Can I take part in the Athens Olympic Games and make a success when I return to China?