论文部分内容阅读
一、导言在市委、市政府的领导下,上海的企业在贯彻党中央“两个转变”方针中迈出了坚实的步伐。建立和完善现代企业制度已成为上海新三年大变样的一个重要环节,对于上海率先进入社会主义市场经济和实现“一个龙头、三个中心”的目标,以及带动长江三角洲和长江沿岸地区的经济发展具有至关重要的作用。为了扩大上海经济对全国的辐射,促进东西部经济的联动,转变经济增长方式,上海的产业结构正处于内部有效的调整和向外的强烈辐射之中。单纯发展工业显然已与上海的战略目标相悖,实际运作结果也表明,第二产业、第三产业之间内在的互为因果关系,日益表现为第三产业的不适应和超前发展
I. INTRODUCTION Under the leadership of the municipal party committee and the municipal government, Shanghai’s enterprises have taken firm steps in implementing the party’s central “two transformations” policy. The establishment and improvement of a modern enterprise system has become an important part of Shanghai’s new three-year change. It is the first step for Shanghai to enter the socialist market economy and realize the goal of “one leading and three centers” and to drive the economy of the Yangtze River Delta and the Yangtze River. Development plays a vital role. In order to expand the radiation of Shanghai’s economy to the entire country, promote the linkage between the eastern and western economies, and transform the mode of economic growth, Shanghai’s industrial structure is in the midst of effective internal adjustments and strong external radiation. The purely developed industries have apparently been inconsistent with Shanghai’s strategic objectives. The actual operation results also indicate that the inherent and inter-orientation relationships between the secondary industry and the tertiary industry are increasingly manifested as the incompatibility and advancement of the tertiary industry.