论文部分内容阅读
黑龙江省甘南县太平大队党支部书记吕和同志,通过总结群众经验和自己几十年的观察揣摸,累积了丰富的看天看地种庄稼的经验,从1957年运用以来,逐步发展完善,形成了“三看三定”耕种法,使该大队产量逐年提高,最近三年的粮豆平均单产比1957年提高了1倍多,平均每一个劳动力每年交给国家一万多斤粮食。集体经济迅速发展,社员收入大幅度增加,使太平庄由一个穷山沟变成一个富裕的社会主义新农村。
Comrade Lu He and Party Secretary of Gannan County Taiping Bureaus in Heilongjiang Province, through summing up the masses’ experience and their decades of observation, accumulate rich experience in watching crops from heaven and earth, gradually developing and perfecting since 1957 and forming The “three sees and three sets” of cultivation methods have enabled the production of this unit to increase year by year. The average yield of grain beans in the recent three years has more than doubled from that in 1957, and on average each laborer has handed over more than 10,000 kilos of grain to the country each year. The rapid development of the collective economy and the substantial increase of members’ income have transformed Taipingzhuang from a poor ravine into a prosperous new socialist countryside.