论文部分内容阅读
5月12日下午14时28分,四川汶川发生7.8级强烈地震。中共中央总书记胡锦涛当晚主持召开中共中央政治局常务委员会会议,全面部署抗震救灾工作,要求立即组织人民解放军、武警部队、民兵预备役和医疗卫生人员,尽快赶赴灾区,全力抢救受伤人员;千方百计向灾区运送食品、饮用水,药品和帐篷、防寒衣被等救灾物资,确保灾区群众有饭吃、有衣穿、有干净水喝、有临时住处;迅速组织力量,抓紧抢修受损的设施和设备,尽快恢复灾区的通路、通电、通信和供水。中央决定成立抗震救灾总指挥部,由温家宝同志任总指挥,李克强、回良玉同志任副总指挥,全面负责抗震救灾工作。中央号召,灾区各级党组织和全体共产党员一定要坚持人民利益高于一切,奋不顾身地投入到抗震救灾第一线,急人民群众之所急,解人民群众之所难,把党和政府的关怀送
At 14:28 on May 12, a strong earthquake of magnitude 7.8 occurred in Wenchuan, Sichuan. Hu Jintao, general secretary of the CPC Central Committee, presided over the Standing Committee meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee that night to comprehensively deploy the earthquake relief work and immediately ordered the People’s Liberation Army, the Armed Police Force, the militia reserve and medical and health personnel to rushed to the disaster areas to rescue the wounded people as soon as possible; Transporting food, drinking water, medicines and tents, cold clothing and other relief supplies to ensure that people in disaster-hit areas have food, clothing and clothing, clean water and drinking and temporary accommodation; promptly organize forces and pay close attention to the repair of damaged facilities and equipment, Restore the access roads, electricity, communications and water supply in disaster areas as soon as possible. The Central Committee decided to set up an earthquake relief headquarters, commanded by Comrade Wen Jiabao, Li Keqiang and Comrade Hui Liangyu, and commanded overall relief and disaster relief work. The Central Government called for the party organizations and all Party members at all levels in the disaster-stricken areas to adhere to the principle that people’s interests are above all else and should be put to the forefront of the earthquake relief work urgently to urge people’s attention to urgently solve the difficulties of the people and the party and government Care delivery