浅谈大学英语翻译教学中的跨文化意识培养

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kenmaxabc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新时期,随着世界经济逐渐实现一体化,社会要求现代人才不仅要具备扎实的专业基础和较强的综合能力,同时还要具备一定的英语素质。翻译能力体现了学生的英语综合素质,在具体翻译的过程中,其本质是两种文化的互动与交流的过程。因此,翻译教学对学生英语跨文化意识培养具有积极意义。在教育新形势下,主要针对大学英语翻译教学中的跨文化意识培养进行分析和阐述,以期为大学英语翻译教学提供参考和借鉴。
其他文献
喷粉桩属半钢半柔性桩,均质性较差,桩身横断面不均一.因此理论上讲,它很难满足适用于钢性桩应力波反射波法测试的各种完整性检测方法所具备的系列基本假设.这也正是喷粉桩完
岩溶是导致地层塌陷的主要原因。利用反射系数K法解释电测深 ρs 曲线 ,能突出溶洞引起的异常 ,明显地反映出地下溶洞的存在
本文通过回顾产业建筑遗产再利用思想的流变,并结合创作实践探讨在涉及历史建筑保护问题的城市设计过程中,开展具体对象再利用适用性分析的必要性。
在给定基岩地震输入的情况下计算实际场地土层不同深处的地震动反应谱,然后修改实际土层模型参数,在考虑土层厚度和软弱夹层变化的情况下进行地震反应分析,得出一些有意义的
沿海经济带、长江流域、黄河流域(含东北平原)区域生态地球化学评价研讨会于2005年3月20日、4月15日与4月25日先后在福州、南昌、郑州市召开.中国地调局基础部王平主任出席并
“每次听完‘贝九’都会惊叹于贝多芬的至高无上,连听4晚的体验终生难忘。BRAVO (精彩)维也纳交响乐团,BRAVO 我的上海!”这是网友小斯看完演出连夜发的微博,记录了上海交响乐
报纸
针对运输类直升机飞行手册(RFM)中的性能章节展开研究,在详细解析CCAR29.1587"性能资料"条款的基础上,给出了推荐的符合性验证方法,并分析了性能章节的符合性审定要素。参考A