论文部分内容阅读
非洲联盟首脑会议是非盟的最高权力机构,通常每年召开两次。年初的首脑会议原则上在非盟总部所在地——亚的斯亚贝巴举行,年中的首脑会议在成员国轮流举行。今年的第十七届非盟首脑会议6月30日在赤道几内亚首都马拉博开幕,非盟50多个成员国国家元首、政府首脑和代表,以及联合国等国际组织的代表参加了会议,另有中国、英国、斯洛文尼亚和日本等国代表团或观察团也
The African Union summit, the supreme authority of the AU, usually meets twice a year. The summit at the beginning of this year will be held in principle in Addis Ababa, where the AU headquarters is located. The mid-year summit will take place alternately in member countries. This year’s 17th AU Summit opened on June 30 in Malabo, the capital of Equatorial Guinea. Representatives of heads of state, heads of government and representatives from more than 50 African Union member states and international organizations such as the United Nations attended the meeting. There are also delegations from China, Britain, Slovenia and Japan or observation missions