【摘 要】
：
"如……等/许"是中古新兴的等比标记,大量用例来自汉译佛经,然而以往局限于中土汉语文献的研究并不能完整揭示其来源。文章结合汉译佛经中的丰富实例,借助现有的梵汉对勘材料
论文部分内容阅读
"如……等/许"是中古新兴的等比标记,大量用例来自汉译佛经,然而以往局限于中土汉语文献的研究并不能完整揭示其来源。文章结合汉译佛经中的丰富实例,借助现有的梵汉对勘材料,初步证明,汉译佛经的框式等比标记"如……等/许"是前置词"如"和后置词"等/许"在仿译原文同型等比结构的基础上,临时搭配而成的句法格式;译经还在仿译原文等比结构的基础上仿译原文构词,促使等比标记进一步向词内成分虚化,成为构词语素。
其他文献
<正>韩国舆论把韩中FTA的签署称为"第二次建交",尽管质量不算高,却予韩国更多实惠和市场机会,且使韩国的"FTA经济领土"攀升到世界第二。经过两年半前后14轮的谈判,中韩两国政
目的探讨MRI弥散加权成像在骨肌肿瘤良恶性鉴别与诊断中的应用价值。方法对收治的骨肌肿瘤患者进行手术前良恶性鉴别与诊断,具体通过采用ASSET技术对肌骨系统良、恶性病变进
目的比较经腹超声(transabdominal sonography,TAS)与经阴道超声(transvaginal sonography,TVS)在早期异位妊娠诊断中的应用效果。方法对收治的早期异位妊娠患者分别采用经腹
介绍高速线材活套控制系统的控制原理与控制过程,并对活套系统常见故障进行介绍分析。
杜甫的《春望》是五言律诗的典范。"望"是题眼,也是诗眼。全诗以"望"统摄,通过现实眺望与内心期望的落差,营造了一种凄美的意境,不仅写出了诗人浓厚的家国情怀,也写出了诗人
现代汉语有77个可单独成句的副词。其中揣测类语气副词有17个,它们在语义上具备[+推测性]、[+不确定性]、[±结论真]等特点。在交际中,以其灵活的视角、表达主观情感和认知情
<正>从座椅的人机工程设计、豪华材质的运用、丰富的功能配置,即可彰显出迈腾的品质追求和均衡实力一辆汽车由成千上万个零件构成,而评价一款车,大多数人关注外观、内饰、动
<正>中国社科院社会政策研究室主任王春光研究员,是我国最早提出"新生代农民工"这个概念的学者之一。对新生代农民工及其带来的社会问题,王春光做了大量的研究。近日,本刊对
目的探讨MSCT后处理技术在肾脏血管平滑肌脂肪瘤(AML)自发性破裂诊断价值。方法搜集经手术、病理证实的肾血管平滑肌脂肪瘤(AML)自发性破裂的22例,均行MSCT扫描,多平面重建(M
<正>2015年深圳市龙岗区委区政府在全区全面推行"社区民生大盘菜"惠民工程,截至2015年9月28日,全区三批确定实施项目2405个,经费3.13亿元,其中工程类1032个,服务类914个,货物