论文部分内容阅读
随着全球一体化程度的不断加深,跨国界的广告语应运而生且运用日益频繁。广告英语具有文字简洁别致、措辞独特新颖,句式精彩分呈,词汇用法灵活多样,修辞手法运用频繁等特点,在进行广告英语翻译时要在确保含义精准的前提下注重创新、尊重文化差异、追求意境美感并考虑受众的直观感受。
广告英语的特点及其翻译的建议
【摘 要】
：
随着全球一体化程度的不断加深,跨国界的广告语应运而生且运用日益频繁。广告英语具有文字简洁别致、措辞独特新颖,句式精彩分呈,词汇用法灵活多样,修辞手法运用频繁等特点,
【机 构】
：
九江职业技术学院
【出 处】
：
九江职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
在小说《千万不要丢下我》中,石黑一雄利用叙事者凯茜的声音刻画了身处社会边缘地位的个体内心的"自我欺骗"状况,凯茜的"自我欺骗"一方面体现了社会主流话语对个体心理的压抑
随着网络与信息化的普遍应用与快速发展,电子邮件已经得到普遍的应用,它极大地方便了人们的通信和交流。但与此同时,利用电子邮件进行联络来从事犯罪活动也变得越来越普遍,电
随着经济的发展、生活水平的提高,越来越多的家长已意识到艺术教育的重要性,尤其是舞蹈教育。本文通过对枣庄市具有代表性的少儿舞蹈培训机构的发展现状进行了调查,对少儿舞
农产品物流不仅具有一般性物流的共同特点,而且具有独特性和复杂性,这导致利用一般方法进行农产品物流需求预测不仅难度大,而且精度差。为克服单项物流需求预测的局限性及农
学校学科课程文化的建设是学校文化建设的黄金实力和亮点。学校学科课程文化的建设应该提升到课程文化的高度,应该是学校文化特色创建的重头戏。学科课程文化建设应该注重促
建国以来,江西城镇化进程经历了开始起步、震荡反复、稳步发展和快速发展四个阶段。城镇化发展取得的成效主要表现为:城镇化水平有明显提高、城镇拉动经济明显增强、城镇就业
机载合成孔径雷达(SAR)模拟技术在机载SAR的研究与发展中具有重要作用,其中SAR回波信号模拟是SAR模拟的基础。本文主要研究机载合成孔径雷达的回波信号模拟,建立了目标回波模
关于《古今乐纂》“汉乐坐部”史料的讨论前后已逾四载，主要论点集中于其“真”、“伪”之辨：王小盾教授的可信说和郑祖襄教授的伪造说。本文认为，《古今乐纂》“汉乐坐部”史料
先天性脊柱裂并椎管内囊肿压迫纵隔致新生儿死亡一例李斌刘陶张军张慧信方微患者２８岁。因孕１产０孕４０周，头位，阵发性腹痛５小时于１９９６年６月７日入院。孕期检查６次，胎心听诊无异常。于孕３２周时在本院