论文部分内容阅读
基于国内影视字幕翻译的现状和特点,提出了对英文电影字幕翻译的贴近生活、酌情缩减、简洁易懂、重点针对等基本策略。
英文影视字幕的翻译特点及策略
【摘 要】
：
基于国内影视字幕翻译的现状和特点,提出了对英文电影字幕翻译的贴近生活、酌情缩减、简洁易懂、重点针对等基本策略。
【机 构】
：
辽宁科技大学外国语学院
【出 处】
：
中国冶金教育
【发表日期】
：
2019年3期
其他文献
加强青年教师培养,保证教学队伍后继有人是各高校面临的重要课题之一。分析了青年教师教学方面存在的问题,介绍了北京科技大学青年教师培养方面的督导做法,提出了加强青年教
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
以硫酸铝为混凝剂,对上海合流污水进行了混凝处理研究.实验采用阳离子型聚丙烯酰胺(PAM)、聚乙烯醇(PVA)、一种自制的有机高分子聚合物(AN)以及活化硅胶(AS)作为助凝剂,研究
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
医学高职院校青年教师的心理资本状况,不仅影响到个人成长和绩效提升,而且对于提高医学高职院校人才培养能力具有重要作用。根据医学高职院校实际与青年教师职业性质、劳动特
间震期背景地震的活动性与活动断裂的现今滑动习性密切相关,而精确的震源位置是研究地震活动性的重要基础数据。本文利用双差地震定位法对川西地区1992~2002年发生的小震作了