敦煌藏文文书P.t.960所记守护于阗之神灵——《于阗教法史》译注之三

来源 :敦煌研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunboy92121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔者近年整理并翻译与古代于阗有关的藏文文献,其中包括伯希和(P.Pel l i ot)于敦煌藏经洞发现的藏文文书P.t.960《于阗教法史》(Li yul chos kyi l o rgyus)。这份文书内容丰富繁杂,包括于阗建国传说、于阗的守护神名号、于阗的菩萨名号、于阗的著名佛寺、于阗佛法灭没经过,等等。笔者的工作主要是在前辈研究的基础上,根据IDP提供的彩色图版对文书重新做转写,同时利用这些年学界在相关领域的学术成果,在每段转写之后附以汉文翻译和详细的词汇注释。本文是这份文书的译注之三,包括于阗的八大守护神、于阗的八大菩萨、于阗的灵验伽蓝以及于阗二部僧伽持见之情况等。
其他文献
随着互联网技术的不断发展,微信这一社交软件被广泛应用,微信公共账号作为新的媒体方式,对各行各业的推广宣传有很大的影响,医院微信公共账号有益于人们宣传健康小知识和一些
目的建立人类胎盘体外循环灌注模型。方法体外模拟子宫环境,以安替比林为参照物,选用自然分娩或剖宫产刚娩出的健康、完整、足月的人类胎盘,在其胎儿面选择供应同一胎盘小叶
我国药物非临床研究质量管理规范(GLP)制定的目的是提高药物非临床研究的质量,确保实验资料的真实性、完整性和可靠性。与其它国家(美国、欧洲等)同样,我国的规范包括了组织
国有资产是所有权归全体人民所有的资产,无论是从产权理论出发,还是从现实的可操作性来看,全体人民不是一个能实现有效管理的产权主体。因此,我国的国有资产实行国家所有制,
SnO2是一种重要的宽带隙n型半导体(禁带宽度为3.6 eV),其优异的光电和气敏性能,使得它在发光材料、吸光材料、催化剂、气敏元件、稀磁半导体、锂离子电池负极材料等领域具有
由于材料在水声介质中的隔声性能的测试方法和测试设备较复杂 ,目前还没有在水声介质中的隔声量的标准测试方法。笔者从理论上研究了材料在水声介质中的隔声性能 (隔声量 )的
目的:探讨七氟烷联合丙泊酚麻醉对腹腔镜全子宫切除患者呼吸力学及血清炎性因子、补体水平的影响。方法:108例行腹腔镜全子宫切除患者均分为实验组和对照组,实验组采用七氟烷
目的:制备苦参地龙纳米乳和纳米乳凝胶剂,并对其含量、理化性质和体外透皮特性进行考察。方法:将苦参总碱溶入油相IPM,加入表面活性剂EL35、助表面活性剂无水乙醇溶解混合为
组织演化是组织研究的核心议题之一。20世纪90年代以来,学术界对组织演化研究中的选择/适应争论进行了建设性的反思,导致组织演化理论出现了一种日益融合的趋势。在本文中,笔
农村教育既是教育工作的重中之重,也是新农村建设的基础环节。农村教育在建设社会主义新农村的进程中,肩负着科教兴农、提高农村人口整体文化素质、培养新型农民、建设和谐新