湖北省景区公示语翻译与旅游英语教学研究——以荆门为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mzybbs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语的翻译在旅游景区中有着至关重要的作用。文章着眼于湖北省荆门市多处景区的公示语翻译,将公示语英译实例调查整理和深入研究,并运用于大学旅游英语教学中,让学生掌握公示语的翻译学角度的各种理据,准确运用翻译手法,防止出现翻译瑕疵,为展示湖北文化、推介湖北特色、彰显湖北精神主动作为。
其他文献
目前,未婚先孕所导致的人工流产手术越来越多,严重地威胁着女性的自身健康,尤其是生殖健康。造成未婚人工流产者生殖道感染的因素很多,做好预防和控制是关键。笔者以我院计划生育
采用2种希夫碱化合物对以n-BuLi/THF引发体系合成的溶液聚合丁二烯-苯乙烯共聚物(SSBR)进行末端化学改性.研究结果表明:改性后的SSBR其物理机械性能及抗湿滑性能良好,滚动阻
在模试装置上合成出轮胎用低顺式聚丁二烯橡胶(LCBR).测试结果表明:分子参数稳定可控,硫化胶物性指标优于国外样和燕山BR9000;磨耗、撕裂强度、弹性和曲挠龟裂与国外样基本相