论文部分内容阅读
莫言的《红高梁》与日本作家芥川龙之介的《竹林中》都讲述了“莽汉劫色”的故事。相似的环境背景，相似的故事情节，中日两位作家各自创造的文本，在主题意蕴、文体风格、文化内涵等方面很不相同。前者重在张扬生命，以感性取胜，在文化价值取向上走向了民间和西方；而后者重在审视人性之丑，以理性见长，其精巧、俊敏未选出日本民族的审美文化传统。