【摘 要】
：
日常生活中标牌种类很多,随处可见,方便了我们的生活.随着国际化接轨步伐的加快,中英对照式标牌日益增多,但由于译者的疏忽或其他原因,标牌英译错误百出,既不方便生活,又有损
【机 构】
：
常州工学院外国语学院 江苏 常州213022
论文部分内容阅读
日常生活中标牌种类很多,随处可见,方便了我们的生活.随着国际化接轨步伐的加快,中英对照式标牌日益增多,但由于译者的疏忽或其他原因,标牌英译错误百出,既不方便生活,又有损地方形象.本文以高校校园内标牌英译规范问题为例,从标牌的重要性,校园内发现的错译,调查问卷及结果,给高校形象提升的建议四个方面入手,展开调查研究,并提出一些建设性意见.
其他文献
民族高校文科大学物理课程对于普及科学、提高少数民族学生科学素养、促进少数民族地区稳定繁荣具有重要的意义.编写民族高校文科物理教材时,遵从一般文科大学物理教材的编写
高职教育的目的是培养具有扎实的理论知识和较高实践能力的应用型人才.高职学生的思想政治教育得到了改善,但是也存在一些问题,在高职学校中对学生的教育管理相对缺失,因此对
在改革的新契机中,建筑企业税负实现了有效降低、产业结构得到优化与升级.面对新的发展机遇,建筑企业为了能够保证健康、长远发展必须从内部着手,加强成本管理.但是,增值税制
在边疆民族地区城市化和现代化所引致的急剧社会变迁中,如何促进城市化转型社区民族文化传承发展的可持续性,是社区发展的重要问题.对丽江纳西族两个城市化转型社区的实地研
本刊讯(记者 阴志华)中国电信(欧洲)有限公司9月12日在英国伦敦正式挂牌成立,与此同时,中国电信集团公司的伦敦、法兰克福国际网络节点投产运营.
患者 ,女 ,65岁。因不明原因发热 3ｄ于 1 997年 4月就诊我院消化内科 ,以“发热待查”收入院。入院后经全面检查无特殊异常。给予抗生素 (新福欣 0 .75 ｇ ,每日 2次静脉滴注 )
本刊讯(特约记者 鲁睿卿)8月25日,全国目前惟一不通公路的县--墨脱县开通了互联网络.
化学新课标实施以来，学生的学习方式和思维方式发生了质的飞跃，由新课程理念影响和引导出的充满乐趣和激情的课堂，让我们感到自豪。但是随着新课程改革的深入，我们在新课程实践中
通过对中美通用航空产业现状的分析对比,指出了中国通用航空产业面临的问题及困难,提出了全面提升我国通用航空产业链综合实力的建议,为该行业相关方面人员提供参考.
目的 观察布地奈德雾化吸入辅助治疗门诊小儿急性喉炎的临床应用价值,总结应用体会.方法 以门诊收治的小儿急性喉炎患儿86例为研究对象,随机分为观察组和对照组,每组43例.2组