论文部分内容阅读
2017年上半年,我国境内投资者非理性对外投资得到进一步有效遏制,对外直接投资总体呈现出从“走得快”向“走得稳”的转变。继2016年我国境内投资者对外投资创下历史新高之后,在政策进一步规范、引导之下,我国对外投资渐趋理性。来自商务部的数据显示,2017年1至7月,我国境内投资者共对全球148个国家和地区的4411家境外企业新增非金融类直接投资,累计实现572亿美元,同比下降44.3%。这表明,
In the first half of 2017, the irrational foreign investment of domestic investors in our country was further effectively checked, and the overall outward FDI showed a shift from “Going fast ” to “Going steady ”. After the overseas investment of Chinese domestic investors hit a record high in 2016, with the further standardization and guidance of policies, our foreign investment has become more rational. According to statistics from the Ministry of Commerce, from January to July 2017, domestic investors in China totally added non-financial direct investments to 4,411 overseas enterprises in 148 countries and regions, achieving a total of US $ 57.2 billion, down 44.3% over the same period of last year. This indicates,