论文部分内容阅读
“根据我们的初步规划,到2005年发展100个产业集群。”当记者求证江苏要力推产业集群的消息时,江苏省发改委主任钱志新这样回答。他也表明这一战略的提出并非一时冲动,而是“一项长久的产业政策”。而一省如此大规模地推动产业集群的发展,在全国也实属罕见。在东南大学集团组织与产业经济研究中心主任胡汉辉教授看来这一举措的意义可以和沿江开发战略相比。“未来的江苏经济将会是两条腿走路,一条是沿江开发,另一条就是发展产业集群。”一直以吸引外资为经济发展武器的江苏,怎么会捡起这件浙江的看家本领?浙江民本经济和江苏外来经济这两条迥然不同的道路能否融合在产业集群这一点?
“According to our preliminary plan, 100 industrial clusters will be developed by 2005.” When reporters confirmed the news that Jiangsu wanted to promote industrial clusters, Qian Zhixin, director of Jiangsu Provincial Development and Reform Commission, said in reply. He also shows that the proposed strategy is not an impulse, but a “long-term industrial policy.” It is also rare in China that a province should promote the development of industrial clusters on such a large scale. In the opinion of Professor Hu Hanhui, director of the Group Organization and Industrial Economy Research Institute of Southeast University, the significance of this measure can be compared with that of the development strategy along the Yangtze River. “The future of Jiangsu economy will be walking on two legs, one is developed along the Yangtze River, the other is the development of industrial clusters.” Has been to attract foreign investment in Jiangsu for the economic development of arms, how to pick up this housekeeping skills in Zhejiang ? Zhejiang Minben economy and foreign economy in Jiangsu these two very different roads can be integrated in the industrial cluster this point?