论文部分内容阅读
白橡和北美鹅掌楸木材买入价再次下滑继8月份交易节奏趋缓后,第3季度末和第4季度初起,德国和中欧地区对美国阔叶材锯材需求缓慢复苏。德国进口商与代理商称德国木材贸易销量尤其萧条。相对而言,增值加工行业较繁荣;例如,窗梁材行业对白橡锯材的需求就相当令人满意。木线行业仍
Purchases of white oak and tulip timber fell again Following a slower pace of trade in August, demand for hardwood lumber in Germany and Central Europe recovered slowly from late Q3 and early Q4. German importers and agents said the German timber trade is particularly depressed. In contrast, the value-added processing industry is more prosperous; for example, the demand for white oak lumber in the window and beam industry is quite satisfactory. Wood industry is still