论文部分内容阅读
2002年12月5日至6日,中共中央总书记胡锦涛到西柏坡参观考察强调:“我们一定要牢记毛泽东同志倡导的‘两个务必’,首先要从自身做起,从每一位领导干部做起!”他说,新中国成立50多年来,我们党对坚持艰苦奋斗的问题一直是高度重视的,总是反复地、经常地向全党同志特别是领导干部加以强调。毛泽东同志、邓小平同志一再告诫全党要始终坚持艰苦奋斗。党的十三届四中全会以后,江泽民同志多次强调全党特别是领导干部要永远艰苦奋斗,要结合新的实际在全体党员干部中广泛开展坚持“两个务必”的教育,使全党同志在日益复杂的国内外环境中始终保持清醒的头脑,扎扎实实地为国家和人民工作。
From December 5 to December 6, 2002, CPC General Secretary Hu Jintao visited Xibaipo to emphasize: “We must keep in mind the ’two musts’ advocated by Comrade Mao Tse-tung. First, we must start from ourselves and from every leading cadre ”He said: Since the founding of New China in the past 50 years and more, our party has always attached great importance to persisting in arduous struggle and has always stressed repeatedly and regularly to all comrades in the party, especially leading cadres. Comrades Mao Zedong and Deng Xiaoping have repeatedly warned the party that we must always persevere in arduous struggle. After the Fourth Plenary Session of the 13th Central Committee of the Party, Comrade Jiang Zemin has repeatedly stressed that the entire party, especially the leading cadres, must always strive arduously and arduously carry out education that adheres to the “two musts” in all party members and cadres with the new reality so that the entire party Comrades have always kept a clear head in the increasingly complicated domestic and international environment and worked solidly for the country and the people.