切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
[!--class.name--]论文
[!--title--]
[!--title--]
来源 :西安外国语大学学报 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
【摘 要】
:
典籍英译对中华民族文化的传播具有重要的现实意义。本文对少数民族典籍藏族格言诗中的《水树格言》英译文本进行研读和分析,从理解对等、风格对等、用韵对等,以及文化迁移对
【作 者】
:
李正栓
叶红婷
【机 构】
:
河北师范大学外国语学院,
【出 处】
:
西安外国语大学学报
【发表日期】
:
2016年01期
【关键词】
:
典籍英译
忠实对等
《水树格言》
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
中国水质“拐点”分析及水环境保护战略制定
为判断水环境质量改善“拐点”的发生时点,为中国水环境战略的制定提供技术支撑,采用环境库兹涅茨曲线(EKC)分析法和国内外对比法,分析中国水环境状况与经济发展的关系,讨论中国水
期刊
水环境
拐点
战略
译者的角色变化
本报告的撰写是基于作者对美国奇幻小说《灵魂之馆》,(《佩小姐的奇幻城堡》)第三部第一章节的翻译。《灵魂之馆》是由美国作家萨姆·里格斯以图文并茂的方式讲述的。这本书
学位
文学翻译
奇幻小说
翻译策略
译者角色
中学生如何才能用好标点符号
无论在平时的作文还是考试中,大多数的中学生在使用标点符号的过程中,情况令人堪忧。其实正确使用标点符号是中学生语言应用能力的基本功之一,这对中学生的平时学习或归类复习
期刊
中学生
标点
不同粒度区间面粉对鲜湿面品质的影响
通过筛分的方式将面粉筛分为140~160、160~180、180~200和200目以上4个不同粒度区间的面粉,并分析其对鲜湿面品质的影响。通过分析鲜湿面中二硫键和蛋白质二级结构,并分析面条的蒸
期刊
鲜湿面
不同粒度
二硫键
水族稻田祭祀舞蹈研究
水族在长期与大自然和谐共存的生产活动中,创造了丰富多彩的祭祀舞蹈文化。在祭祀舞蹈里,水族把耕、播、收、藏的“生”与“养”的丰实如意当做其最高目的,把天地间的精神投入去
期刊
水族
稻田祭祀
舞蹈
研究
关于综合英语课堂教学评价框架的探索研究
本论文研究在中国英语教育环境下有效的课堂观察与评价,旨在根据综合英语教学大赛提炼出一套综合英语课堂教学评价框架,并对该框架进行评估。教育部高等学校英语教学指导委员
学位
课堂观察
教学评价
综合英语课
有效教学
教学大赛
高职教师消极情绪效用机制——以衡阳地区高职教师为例
为深入探究高职教师产生消极情绪的成因和解决策略,选用高职教师消极情绪来源问卷、高职教师工作满意度问卷、消极情绪问卷对800名高职教师进行测试。结果显示,高职教师消极
期刊
高职教师
消极情绪
效用机制
vocational teachers negative emotion utility mechanism
监控产品用户手册汉译英翻译要求的制定与运用
产品的用户手册作为产品的重要组成部分,其作用不仅仅是介绍产品的性能,指导用户如何正确使用产品,而且间接地影响着产品在市场上的形象。对于需要出口的产品,用户手册的翻译
学位
目的论
翻译要求
监控产品用户手册
制定与运用
实例分析
1+3+3自主管理模式下的班级发展研究
1+3+3模式:“1”就指以班级规定为一个核心;“3”是指三位班长轮换值勤进行班级常规管理并做班级详细日志记录;“3”是指一个班由三个方队组成,每个方队有自己队伍特有的管理模式
期刊
自主管理
班级
内部审计在政府项目建设管理中的重要性及对策探究
近年来,随着市场经济的不断发展,政府加大了投资力度和规模,对审计机关的审计力度和监督作用提出了新要求。内部审计是现代管理制度的重要组成部分,是单位的自我约束机制,它
期刊
内部审计
政府
项目建设
管理
与本文相关的学术论文