论文部分内容阅读
汉斯·霍莱茵(Hans Hollein)在20世纪60年代曾经声称,“一切都是建筑”。确实如此,我们现在依然认为“建筑就是一切”。而且还不仅如此,我们现在正生活在一个非凡的时代里,无穷无尽的可能性就展现在我们的眼前,这个“一切”所涵盖的内容越多,建筑这个领域所涉及的操作范围就能够变得越广。但是,所有的这一切又如何才能够相互连接在一起,如何才能够从无休止的信息流当中发现事情的真相,如何才能够将所发现的真相应用到日常的建筑实践当中呢?世间万物是如何相互关联的,而这对于建筑和设计又意味着什么呢?
Hans Hollein claimed in the 1960s that “everything is building.” Indeed, we still believe that “architecture is everything.” And not only that, we are now living in an extraordinary era, the endless possibilities to show in front of us, this “everything ” covered more content, building the scope of the operation involved in this area Can become wider. But how can all of this be connected to each other, how can we discover the truth of things from endless streams of information, and how can we apply the discovered truths to everyday architectural practice? How are the interrelated, and what does this mean for architecture and design?