论文部分内容阅读
在经济全球化背景下,对外传播能力已经成为衡量一个国家综合实力的指标。新媒体环境下我国对外英语新闻媒体翻译存在诸多问题,应在文化交流中求同存异,平衡发展,翻译新闻时以人为本,实事求是,避免意识形态的干预,以此新闻传播的态度争取受众的肯定和接纳。
新媒体环境下对外英语新闻翻译与传播论析
【摘 要】
：
在经济全球化背景下,对外传播能力已经成为衡量一个国家综合实力的指标。新媒体环境下我国对外英语新闻媒体翻译存在诸多问题,应在文化交流中求同存异,平衡发展,翻译新闻时以
【机 构】
：
四川外国语大学重庆南方翻译学院
【出 处】
：
黑河学院学报
【发表日期】
：
2018年08期
其他文献
<正>被誉为全球质量管理大师、"零缺陷"之父和伟大的管理思想家克劳士比,从上世纪60年代初提出"零缺陷"思想,并在美国推行零缺陷运动。后传至日本,并在日本制造业中全面推广,
本文对大众传播学“议程设置”理论进行研究,以媒体报道有关中国共产党第十七次人民代表大会的议题设置为案例。对当今我国媒体的议程设置所呈现出的特点进行个案分析和研究
目的对妇产科护理过程中在感染问题进行分析,探讨妇产科感染的护理方法。方法对2009年4月至2013年1月在我院妇产科进行住院治疗的990例患者进行统计分析,总结感染发生的原因
近年来,乡镇政府的债务问题成为影响农村基层政府管理和农村发展的突出问题。对于如何化解乡镇债务,学界已提出了许多好的看法和建议。本文在对乡镇债务具体形成的内在逻辑和
随着信息技术的不断发展,企业对客户关系管理也越来越重视了,资金投入比例也在不断增加,客户关系管理(CRM)系统开发也开始走向完善的阶段。近两年来,以协同为主题的CRM是市场
企业战略管理是关系到企业能否保持持续发展的重大决策问题。它包括了战略的分析与制定、战略评价和选择、战略的实施与控制。身处市场化改革浪潮中的我国发电企业,也正在对
21世纪是一个信息多元化的时代,人类面对物质文化遗产的价值观念和传承方式也随时代发展而不断在扩展和完善。现在,数字化技术兼具有记录、保存、阅览、检索、共享、复原、仿
本论文以国家自然科学基金项目——基于视觉光流率和边缘率的车速控制理论与方法研究(项目编号:50778142)为依托。人的因素是引起交通事故的主因。根据日本有关资料,将近90%
节庆报道一直以来是媒体,尤其是纸媒进行报道策划的重点。本文主要通过纵观1999年、2009年《新疆日报》的国庆专题报道,从而对其节庆报道策划进行分析。
在烟草专卖体制保护和宏观计划调控下的烟草商业企业,近几年来在国际国内环境的变化中矛盾凸显。国际上,中国加入WTO和签署《国际烟草控制框架公约》对整个烟草商业企业的快