论文部分内容阅读
当支撑经济增长的“三驾马车”———投资、外贸与消费难以齐头并进之际,为了确保国民经济的持续稳定增长,势必有的“马”要跑快些。在一定时期,经济增长可以通过投资拉动得以实现,然而如果缺乏消费的最终支撑,投资为主的经济增长就必然面临产能过剩,商品积压,效益下降的局面,
When the “troika” that supports economic growth - where investment, foreign trade and consumption can hardly go hand in hand, in order to ensure the sustained and steady growth of the national economy, some “horses” are bound to run faster. In a certain period of time, economic growth can be achieved through investment. However, if the ultimate support of consumption is not achieved, investment-based economic growth will inevitably face the situation of overcapacity, backlog of commodities and declining efficiency.