论文部分内容阅读
台湾传统手工艺的继承和发展,是整个中国手工艺历史的具体而微。从本期开始,《中华手工》将对台湾手工艺界的代表性人物进行系列报道,拉近距离看台湾手工艺的复古和创新,从中悟出的道理,也将大大裨益于传统手工艺的薪火相传。2011年10月,本刊将举办“台湾手工艺之旅”的活动,带大家一起走进台湾,领略宝岛的自然与人文风景,深入探访台湾工艺之家,与众多台湾工艺家、设计师、手工品牌企业交流互动。敬请关注!联系信箱:handwork@126.com本期首先介绍的是两位活跃在台中的陶艺家:蔡荣佑和周妙文。一位是陶艺先驱,一位是后起之秀,他们的创作风格无论是质朴丰美,还是典雅细腻,都能让观者深受感染,陶醉其中。
The inheritance and development of Taiwan’s traditional handicrafts are the concrete details of the history of Chinese handicrafts. Starting from this issue, Chung Hwa Handcraft will conduct a series of coverage of the representative figures in Taiwan’s handicrafts industry. Closer look at the retro and innovation of handicrafts in Taiwan will also greatly benefit the tradition of craftwork . In October 2011, the magazine will hold “Taiwan’s Crafts Tour” activities, with everyone walked into Taiwan, to explore the natural and cultural landscape in Taiwan, in-depth visit to Taiwan’s craft home, and many Taiwanese artists, design Division, hand-brand business exchange and interaction. Stay tuned! Contact Email: handwork@126.com This issue introduces the first two ceramic artists active in Taichung: Cai Rongyou and Zhou Miaowen. One is pottery pioneer, one is a rising star, their creative style, whether rustic or elegant, can make the viewer deeply infected, intoxicated.