论文部分内容阅读
党的十八大强调围绕保持党的先进性和纯洁性,在全党深入开展以为民务实清廉为主要内容的党的群众路线教育实践活动。要坚持艰苦奋斗、勤俭节约,下决心改进文风会风,着力整治庸懒散奢等不良风气,坚决克服形式主义、官僚主义,以优良党风凝聚党心民心、带动政风民风。我们党要领导广大人民群众全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化,就必须按照十八大的要求,始终把党的作风建设抓实抓好。
At the 18th CPC National Congress, we emphasized that in keeping with the advanced nature and purity of the party, we should conduct an all-party education and practice in the party’s mass line, which deems it practical and incorruptible as its main content. We must persevere in arduous struggle, thrifty and thrifty, make up our mind to improve the style of writing and strive to rectify the unhealthy tendencies such as being lazy and loose, resolutely overcoming formalism and bureaucracy, and bringing the party spirit and people’s livelihood together with an excellent party style of work so as to promote political style and people’s livelihood. In order to lead the broad masses of people in building a well-off society in an all-round way and accelerating the socialist modernization, our party must, according to the requirements of the 18th CPC National Congress, always give top priority to the party’s work style building.