论文部分内容阅读
喜欢驾驶私人飞机旅行的埃里克·施密特遇到麻烦了。突如其来的机械故障让这位谷歌(www.g.cn)的CEO在香港机场苦等了9个小时,但这并没有阻挡他飞往北京的决心。3月17日,在位于北京清华科技园的一间狭小的会议室里,52岁的施密特戴着金边眼镜,扎着粉底小花的领带,用一种近似大学教授的儒雅,开始了自2006年以来第三次面对中国观众的演讲。没有富丽堂皇的礼堂,没有令人眼花缭乱的灯光特效,这个全球最著名的互联网公司的CEO的演讲平易近人得如同一次大学里的公开课,甚至在演讲进行了十多分钟之后,他仍然被摄影记者团团围住,他不得不一再说谢谢,让簇拥在身边的摄影师散去,底下的观众才得以看清他的身影。
Eric Schmidt, who likes to travel on a private jet, has trouble. Sudden mechanical failure caused the Google (www.g.cn) CEO to wait at Hong Kong Airport for nine hours, but this did not stop him from flying to Beijing. On March 17, in a small conference room at Tsinghua Science Park in Beijing, 52-year-old Schmidt wears Phnom Penh glasses and a flower-bottom tie with a polish similar to that of a university professor, starting with The third time since 2006 to face the Chinese audience speech. Without a magnificent auditorium and no dazzling lighting effects, the CEO of the world’s best-known Internet company approached as an open class at a university, even after more than a dozen minutes of speaking, and was still photographer Surrounded by rounds, he had to say thank you again and again, so surrounded by the crowd of photographers dispersed, the audience was able to see his shadow.